Pre mnoho vlajkových postáv Marvel bol prechod zo stránky na obrazovku fenomenálne presný. Divadlo Marvel Cinematic Universe bolo dobre prijaté za zaobchádzanie s milovanými postavami. Aj keď niektorí môžu argumentovať, že vo filmoch je odobraných príliš veľa slobôd, to, čo sa skutočne scvrkáva, sú postavy. Pre Marvel Studios sa zdá byť najdôležitejšie to, že postavy zostávajú tak, ako si ich fanúšikovia predstavovali.
Avšak niekedy autori urobia mierne zmeny, aby sa zmestili na príbeh, napríklad umiestnením niekoho do iného časového obdobia, združením s rôznymi ľuďmi alebo poskytnutím povolania, ktoré je pre danú postavu nové. Napríklad, Marvel Studios urobil niekoľko zmien v príbehu kapitána Ameriky, ale nič, čo urobili, nezmenilo osobu, ktorou je. V srdci je stále ten istý Avenger, ktorý vtrhol hviezdu a ktorý udrel Hitlera na prednú obálku komiksu Captain America Comics # 1.
Mohli by sme pokračovať ďalej a ďalej o tom, ako dobre boli v MCU vykreslené Marvelove postavy, ale namiesto toho sa pozrieme na Marvelho charaktery, ktoré sa neobjavili tak, ako sme očakávali. Niektoré postavy dostali také veľké opravy, že ich osobnosti už nezodpovedali postavám v komikse. S tým bolo povedané, tu je 15 znakov MCU, ktoré sa správajú ako protějšky komiksu.
15 Hawkeye
Najmocnejší strelec Zeme je kľúčovým členom The Avengers od jeho vstupu do tímu v roku 1965. V najranejších dňoch Hawkeyeho ako Avengera ho jeho spoluhráči považovali za arogantného loudmoutha, ktorý neustále zápasil s kapitánom Amerikou, zatiaľ čo bojoval - a zlyhával. - získať vplyv Scarlet Witch.
O niekoľko rokov neskôr prešiel Hawkeye úžasným rastom charakteru. Hawkeye zmierňuje svoje spätné rozprávanie a prílišné sebadôvere, zatiaľ čo si zachováva črty, vďaka ktorým bol populárny. Hawkeye je osoba, s ktorou sa publikum môže spojiť, pretože je to normálny človek bez super moci. Nemá silu Hulku ani mimo-charts IQ Iron Mana. Je to človek, ktorý dokáže udržať svoj zmysel pre humor a zostať pokojný, aj keď je obklopený postavami, ktoré ho prekonali.
Verzia postavy, ktorá sa objaví v The Avengers, je agentom SHIELD. Jeho život je o misiách, protokole a plnení rozkazov. V prvom filme nie sme schopní vidieť veľa jeho osobnosti, ale iné filmy ukázali, že postava má malú mieru ostrosti, ale nie dosť.
14 Mantis
Po prehliadke strážcov galaxie zv. 2, bývalý spisovateľ Marvel Comics Steve Englehart pripustil, že bol nespokojný so zobrazením Mantisa, postavy, ktorú vytvoril na stránkach The Avengers. Englehart cítil, že postava prezentovaná vo filme nemá podobnosť s verziou komiksu.
Keď Englehart písal The Avengers, Mantis bol predstavený ako bojový umelec, ktorého vychovali mimozemskí kňazi ako matka nebeského Mesiáša. Mantis vždy hovorila o tretej osobe a označovala sa ako „táto“. Tento aspekt jej osobnosti bol pre film upustený, spolu s jej dôverou, ktorá bola posilnená jej vynikajúcimi schopnosťami bojových umení.
Mantis filmu mala ďalšie nové charakterové črty, napríklad jej sociálnu trápnosť. Jej fyzický vzhľad a empatické sily sa zdajú byť jediné dve veci, ktoré má spoločné s charakterom, na ktorom bola založená.
13 Bucky Barnes
V Zlatom veku komiksov bol Bucky Barnes známy ako lojálny pomocník kapitána Ameriky. Tento maskot mladistvej armády sa stal kostýmovaným hrdinom po objavení skutočnej identity kapitána. Dokonca aj po Buckej „smrti“ sa naďalej objavoval v retrospektívach ako nevinný mladík. Bol Robinom kapitána Batmana, až kým nebol vo filmoch znovu predstavený, ako ruský vrah v zimnom období vymytý mozog.
Obraz Zimného vojaka Sebastiana Stana bol na mieste, ale to isté sa nedá povedať o jeho osobnosti „Bucky Barnes“, vystupujúcej v kapitáne America: The First Avenger. Tento Bucky pôsobil skôr ako veľký brat Steve Rogersovi ako pomocník, najmä v prvom filme filmu. Verzia MCU Bucky je jednoznačne vyspelejšou postavou podľa vzoru než dospievajúci pomocník, ktorý fanúšikovia komiksu očakávali.
12 Starhawk
V Guardians of Galaxy Zv. 2, Yondu sa stretne so starým spolupracovníkom menom Stakar, ktorý nahnevane vylúči Yondu z havranov. Napriek tomu, že Stakar bol veľmi proti praktikám obchodovania s deťmi, ako vodca havranov, zdá sa, že nemá problém s inými trestnými činmi.
Verzia komiksu Stakara, známa ako Starhawk, nie je vodcom v žiadnom zmysle slova. Tento bývalý člen pôvodných Strážcov Galaxie bol svojimi kolegami sotva tolerovaný kvôli tajomstvám, ktoré držal pred skupinou. V skutočnosti nebol Yondu nikdy vylúčený z pôvodného tímu; to bol sám Starhawk, ktorý bol vylúčený zo skupiny kvôli jeho pochybným rozhodnutiam.
Jednou z vecí, ktorá vždy frustrovala jeho spoluhráčov, bolo to, že sa vždy nazýval „Ten, kto vie“. Ako človek, ktorý bol poslaný späť do tela svojho detského ja, aby znovu a znovu prežil svoj život, vie, ako jeho cyklus končí. Tento aspekt postavy mu dáva určitý prvok múdrosti. Keď bude komunikovať so svojimi spoluobčanmi, táto múdrosť by často spôsobila, že sa zdá byť podobný vízii.
11 Madame Hydra
Na agentov SHIELD boli Coulson a jeho tím nahraní do virtuálneho sveta s názvom The Framework. Žiť s nimi v Rámci je ich nepriateľom, Androidom známym ako AIDA - hoci v Rámci je známa ako Madame Hydra.
Zámerom pani Hydry bolo vybudovať si telo v skutočnom svete, aby mohla mať konečne slobodu človeka, ktorému bola vždy odopretá. V snahe dosiahnuť tento cieľ sa zapojila do mnohých zlých činov, keď sa snažila ovládať ľudí okolo seba. Madame Hydra tiež manipulovala s agentom Fitzom, aby s ňou mal vzťah. V tomto virtuálnom svete sa Fitz zdala byť jedinou vecou, o ktorú sa jej skutočne zaujímalo.
V komiksoch si Madame Hydra získala najvyššie miesto v galérii nepoctivých a teroristov kapitána Ameriky. Jej posadnutosť smrťou ju spôsobuje zabíjanie bez toho, aby potrebovala dôvod. Jej bezohľadná túžba priniesť bolesť a utrpenie vystrašila hrdinov aj darebákov. Dokonca aj červená lebka bola znechutená. To stavia pani Madru na úplne novú úroveň zla a oddeľuje sa od jej miernejšieho náprotivku na obrazovke.
10 Rhomann Dey
Postava Johna C. Reillyho v Guardians of Galaxy je Rhomann Dey, člen Nova Corps v službe Nova Prime Irani Rael. Bol zobrazený ako rodinný muž s významným vojnovým rekordom, ktorý pracuje v galaktickej mierovej organizácii. Najpamätnejším aspektom postavy boli jeho vtipné línie, ktoré slúžili na poskytovanie komédie v tých, ktoré by inak boli vážnymi momentmi.
Jeho dôležitosť pre film sa nemôže porovnávať s jeho dopadom na komiksy. Heroický bojovník Rhomann Dey bol novovzniknutý premiér, ktorý prišiel na Zem na misii, aby porazil zlého mimozemšťana menom Warlord Zorr. Rhomann Dey bol v bitke smrteľne zranený, čo ho prinútilo vybrať si nástupcu pred jeho smrťou. Pri výbere Richarda Ridera, ktorý sa stane Nova Prime, zohral Dey veľkú úlohu pri vytváraní jedného z najpopulárnejších kozmických hrdinov Marvelu.
9 Maria Hill
V komiksoch je Maria Hill autorkou knihy SHIELD, ktorá sa nakoniec stane riaditeľom agentúry. Jej oddanosť protokolu ju urobila tŕňom na strane desiatok hrdinov. V občianskej vojne sa pokúsila zatknúť kapitána Ameriku za odmietnutie spolupráce so zákonom o registrácii superhrdinov.
MCU predstavuje Maria Hill v novom svetle. Táto verzia postavy je sympatická osoba, ktorá je lojálna k SHIELD, ale nie spôsobom, ktorý narúša jej morálny kompas. Bola veľkou pomocou hrdinom v Kapitáne Amerike: Winter Soldier, keď sa HYDRA pokúsila zosadiť SHIELD Zdá sa, že je omnoho primeranejšia a priateľskejšia ako jej tupý, statný komický náprotivok, ktorý sa nestará o to, čo si o nej myslia ostatní ľudia.
8 Ronan žalobca
Darebák strážcov galaxie bol bojovníkom Kree známym ako Ronan žalobca. Ako spojenec Thanos podporoval genocídu rasy Xandarian a použil jeden z nekonečných kameňov na získanie konečnej moci. Ronan bol zabitý na konci filmu, a tak zabránil jeho postavám v ďalšom vývoji.
Verzia komiksu Ronana existuje už celé desaťročia, čo mu poskytlo dostatok času na vývoj a viacvrstvový charakter. Ronan je hrdina Kree, ktorý vždy stavia svojich ľudí na prvé miesto. Bol to jeho lojálnosť voči Kree, čo z neho urobil darebáka. Keď sa záujmy Kree spoja so Zemskými záujmami, Ronan môže byť dokonca spojencom alebo antihrdinou.
Ronan mal tiež dosť dobrých vlastností, aby si získal lásku a úctu svojej neľudskej manželky Crystal.
7 Wong
Wong bol predstavený v Strange Tales # 110 v roku 1963 ako čínsky bojový umelec poslaný starým človekom, aby bol opatrovníkom doktora Strange. Wong sa často stretával s pozdravom hostí doktora Strange a plnením ďalších podradných úloh pre svojho pána. Ako majster superhrdiny bol Wong veľmi podobný Jarvisovi - keby Jarvis vedel kung-fu.
Niektorí kritici označili Wonga za rasový stereotyp kvôli tomu, že je Číňan, ktorý pozná bojové umenia. Nový film Doctor Strange sa snažil vyhnúť tejto kritike modernizáciou postavy.
Na jednom mieste vo filme vidíme Wonga počúvať Beyoncé na jeho prehrávači iPod. Zdá sa však, že film Wong nepozná bojové umenia a má s doktorom Strangem protichodný vzťah ako jeho náprotivok v komikse. Sme si istí, že filmová verzia Wongu by sa urazila, keby bola označovaná za opatrovníka.
6 Aldrich Killian
Postava komiksu Aldrich Killian bol vedec trpiaci depresiou. Pomohol vyvinúť výkonnú novú technológiu s názvom Extremis. Killian predal Extremis teroristom, ale bol pohltený vinou, keď si uvedomil, čo rozpútal na svete. Nemožné žiť so svojimi činmi, spáchal samovraždu.
Verzia postavy MCU mala podobné pozadie, ale vydala sa úplne inou cestou, aby sa stala hlavným antagonistom Iron Man 3. Vo filme bol Killian zdravotne postihnutým vedcom, ktorého myšlienky odmietol muž, ktorého najviac idolizoval: Tony Stark,
Killian založil teroristickú organizáciu AIM a vyvinul technológiu Extremis na vytvorenie armády super vojakov. Po snahe prekonať svoje postihnutia pomocou vedy sa Killian rozhodla pomstiť Starka. Jeho oddanosť cieľu ho zmenila na bezcitného vraha.
5 Batroc the Leaper
Prvých pätnásť minút Captain America: Winter Soldier predstavovalo akčnú scénu kapitána, ktorý vyskočil z lietadla a porazil niektorých zlých mužov na lodi. To všetko viedlo k zúčtovaniu so žoldnierom nezmyselných kickboxov menom Georges Batroc. Batroc dal kapitánovi dobrý boj, až kým nenaznačil, že kapitán nie je ničím bez svojho štítu, čo bolo vtedy, keď sa kapitán rozhodol umiestniť Batroca na jeho miesto.
Film nám dal našu prvú živú akciu Batroc, ale bez dramatického ducha charakteru komiksu - odtiaľ názov „Batroc the Leaper“. MCU Batroc tiež chýbala jeho kreslená rúčka na riadidlách a smiešny kostým.
Comic Batroc je postava, ktorá zapadá do príbehov, ktoré majú byť zábavnejšie ako tma. Neustále veril, že môže poraziť kapitána, napriek tomu, koľkokrát sa ukázalo, že sa mýli. Jedna vec, ktorú môžeme povedať pre komiks Batroc: mal večnú dôveru.
4 Mandarín
Iron Man sa stretol s Iron Mongerom a Whiplashom vo svojich prvých dvoch filmoch, ale ani jeden z nich nebol považovaný za jeho najväčšieho darebáka. Tento titul patrí Mandarinovi: čínskemu čarodejníkovi, ktorý využíva mágiu z desiatich prsteňov, ktoré nosí. Je to postava, ktorú fanúšikovia túžili vidieť debut na veľkej obrazovke.
Očakávania boli vysoké, keď bol Ben Kingsley obsadený, aby hral vysoko očakávaného darebáka v Iron Man 3. Film predstavoval veľké zvraty, ktoré odhalili, že Mandarin bol iba herec, ktorý bol najatý ako terorista. Jeho úlohou bolo odvádzať pozornosť od trestných činov Aldricha Killiana. Tento zvrat nesedel dobre s mnohými fanúšikmi.
Marvelovi sa podarilo trochu kritizovať niektorých kritikov vydaním All Hail King, Marvel One-Shot, ktoré vysvetľovalo, že skutočne existuje niekde v MCU skutočný Mandarin.
3 Baron Mordo
Jedným z najdôležitejších darebákov na svete Doctor Strange je bezpochyby barón Mordo. Vo filme bol Mordo učeníkom starovekého a my sme boli len svedkami začiatku jeho zostupu do podivínstva na post-kreditnej scéne.
Ako lojálny žiak počas väčšiny filmu veril Mordo starovekému a všetkému, za čo kandidovala. Bolo to len odhalenie, že porušila svoje vlastné pravidlá tým, že odčerpala moc z Temnej dimenzie, ktorá v ňu otriasla vierou. Rozčarovaný zneužívaním mágie jeho vlastným mentorom sa Mordo rozhodol, že zabije všetkých čarodejníkov, ktorí odporujú prírodným zákonom.
Verzia Barona Morda uvedená v komikse mala oveľa jednoduchší dôvod na to, aby sa stal zlým. Chcel moc. V skutočnosti to Mordo žiadal natoľko, že bol ochotný ho vyhľadať od samotného Dreada Dormanna, činu, ktorý by znechutene zamračil Morda z MCU.
2 Baron Zemo
Konflikt medzi kapitánom Amerikou a Iron Manom v kapitáne Amerike: občiansku vojnu vyvolal jeden muž: Helmut Zemo. Zemo bol spravodajským dôstojníkom a rodinným mužom, ktorého život bol zničený bitkou s Ultronom v Sokovii. Zlomený stratou jeho rodiny sa Zemo vzdal svojej nenávisti a venoval sa zničeniu Avengerov tým, že ich obrátil proti jednému prašníkovi.
Jediná podobnosť medzi komiksovou verziou Helmuta Zema a filmovou verziou postavy spočíva v tom, že obidve sú poháňané nenávisťou.
V komikse držal barón Zemo hlbokú nenávisť voči kapitánovi Amerike - mužovi, ktorého obviňoval zo smrti svojho otca - hoci to nebola jeho jediná motivácia, aby sa stal supervillainom. Dedičstvo jeho otca bolo pre neho stálou inšpiráciou, pretože bol hrdý na meno Zemo. Zemo bola tiež postava, ktorá už bola nanešťastie zlá, a preto nebol niekto, kto potreboval tragický príbeh, aby vysvetlil svoju potrebu pomsty.
