Vianočné prázdniny Národnej lampióny sú tretím filmom zo série, ktorá sa začala národnou dovolenkou Národnej lampióny v roku 1983, pokračovala európskou dovolenkou Národnej lampy v roku 1985. Pokračovala v roku 1997 s dovolenkou vo Vegas v roku 1997 a dovolenkovou prestávkou v roku 2015. Je to späť americký otec Chevy Chase Clark Griswold. Všetko, čo chce, je poskytnúť manželke Ellen (Beverly D'Angelo) a deťom Audrey a Rusty (teraz hrali Juliette Lewis a Johnny Galecki) dokonalé vianočné Vianoce Normana Rockwella. Typicky pre neho nie je nič v poriadku. A potom sa objaví Cousin Eddie (Randy Quaid).
Film sa stal trvalou klasikou, čiastočne preto, že je mimoriadne citlivý a často veselý. Viac ako to je však skutočnosť, že diváci reagujú na prsteň pravdy v príbehu. Smiech slúži na predaj témy filmu, ktorou sú prázdniny, ktoré môžu byť stresujúce, ale pokiaľ ich trávite s ľuďmi, ktorých máte radi, je to všetko dobré.
Sme radi, že vám môžeme ponúknuť maličkosti o filme, o ktorom ste pravdepodobne neboli informovaní. Dúfame, že vám to pomôže ešte viac oceniť túto úžasnú komédiu s vínom.
Tu je 15 vecí, ktoré ste nevedeli o vianočnej dovolenke Národnej lampy.
15 Vychádzalo z poviedky Johna Hughesa
Je celkom bežné, že pôvodná dovolenka bola inšpirovaná poviedkou, ktorú John Hughes napísal, keď bol v štábu časopisu National Lampoon. To, čo skončilo na obrazovke, bolo veľmi odlišné od toho, čo bolo na stránke, ale základná myšlienka tam bola. Akonáhle sa dostal do filmov, Hughes bol všeobecne averzný k pokračovaniu. Keď ho Warner Bros zavolal a povedal, že chcú tretí film o Griswoldsovi, striedal sa len preto, že mal iný príbeh, o ktorom vedel, že sa dá dobre prispôsobiť.
"Vianoce '59" bol tiež kus národnej lampy. Má niektoré prvky, ktoré priamo ovplyvnilo niekoľko scén z filmu: otec menom Clark, ktorý dostáva stuhnutú odmenu za prácu, staršia teta, ktorá zabalí domáceho maznáčika ako darček, vianočný stromček so živým zvieraťom vo vnútri, a morčacie mäso, ktoré sa rozpadá vo švíkoch. Vo všeobecnosti však film iba načrtol niekoľko základných inšpirácií z príbehu a potom išiel svojou vlastnou cestou. Tu si môžete prečítať tento krátky text.
14 Chris Columbus mal pôvodne smerovať
John Hughes neriadil žiadny z filmov o dovolenke, ale v čase, keď sa okolo vianočných sviatkov pohyboval, bol v Hollywoode dostatočne veľkým hráčom, ktorý pôsobil v úlohe producenta. Jednou z jeho prvých úloh bolo nájsť niekoho, kto by mohol vziať kormidlo tretej kapitoly v Griswoldovej ságe. Vybral si ho Chris Columbus, ktorého dobrodružstvo v opatrovníctve pred dvoma rokmi ho urobilo horúcim majetkom. Columbus bol pripravený na koncert, ale bol tu jeden veľký problém: nemal rád Chevyho Chaseho.
V rozhovore pre Chicago magazín Columbus povedal, že šiel na večeru s hercom. „Chevy sa ku mne správal ako so špinou, “ tvrdí. „Vystrčil som to a dokonca som išiel až tak ďaleko, aby som zastrelil druhořad. Niektoré moje zábery z centra Chicaga sú stále vo filme. Potom som mal ďalšie stretnutie s Chevym a bolo to horšie.“ Podľa Columbusa odišiel do Hughesa a požiadal ho, aby bol prepustený z filmu. Hughes, ktorý sa zjavne cítil zle, čo sa stalo, prijal rezignáciu a krátko nato najal Columbusa, aby režíroval ďalšiu dovolenkovú komédiu, ktorú napísal - malý film s názvom Home Alone.
13 Režisér Jeremiah Chechik nevidel predchádzajúce splátky
Nahradil Columbusa Jeremiahom Čečikom, komerčným režisérom, ktorý nikdy predtým nenatočil hraný film. Jeho reklamná práca, ktorú opísal ako „sexy, náladový a atmosférický“, upútala pozornosť legendárneho filmára Stanleyho Kubricka, ktorý sa o ňom zmienil v rozhovore. To pritiahlo pozornosť Hollywoodu a pred časom bol Chechik kurtovaný Stevenom Spielbergom. Začal rozvíjať projekt slávneho divadla Apollo pre Spielbergovu Amblin Entertainment a obrázky Warnera Brosa.
Tento projekt nikdy nevyšiel zo zeme. Manažéri spoločnosti Warner ho však mali radi a hodili na neho kopu rôznych skriptov, pričom jedným z nich bola vianočná dovolenka. Čečik v rozhovore s Denom Geekom povedal: „Prvé dva som nevidel, a tak ma nijako neovplyvnilo nič iné ako skutočnosť, že to bol v tom čase ich veľký vianočný film, a komédia. Len som cítil, že by som to mohol prelomiť, možno pre mňa existuje celý iný svet filmovania. ““
Film skutočne otvoril ďalšie dvere. Čečik pokračoval v réžii komédie Johnny Depp Benny & Joon, ako aj neslávnej katastrofy Sean Connery The Avengers. V súčasnosti pracuje predovšetkým v televízii, okrem iného aj s epizódami Burn Notice, Chuck a Gossip Girl.
12 Chevy Chase pomohol napísať scenár
Jedným z malých tajomstiev fotografií z dovolenky je to, že ich pomohol napísať Chevy Chase. On a režisér Harold Ramis dramaticky posunuli POV originálu, takže to bolo povedané skôr z pohľadu Clarka ako z pohľadu detí. “ Vytvorili ho aj podľa silných komédií. (Jeden návrh scenára má na ňom dokonca svoje meno ako spoluautor.) V roku 1997 na filme Vegas Vacation, Chase a režisér Stephen Kessler vykonali úplné prepracovanie skriptu, ktorý sa pripisuje iba Elise Bell.
Táto tendencia robiť niektoré zákulisné práce na písaní je pravdepodobná, pretože sa cítil veľmi proprietárny voči Clarkovi Griswoldovi, postave, ktorá mu priniesla značné množstvo úspechov na veľkej obrazovke. Chase povedal životopiscovi Rena Fruchterovi, že spolu s Čečikom prepísali scenár Hughesovej vianočnej dovolenky spolu a že to bol jeho nápad, aby sa veľká časť príbehu stretla s veľkou rodinou yuletidov. Môže to byť nadhodnotenie vzhľadom na Hughesovu poviedku, ale vzhľadom na jeho sklon k nadhadzovaniu nápadov sa zdá byť veľmi pravdepodobné, že konečný produkt je kombináciou nápadov od všetkých troch mužov.
11 Beverly D'Angelo sa stretla s režisérom
Filmové sety môžu byť zasiahnuté alebo zmeškané. Dajte skupinu kreatívnych ľudí, všetci so silnými individuálnymi názormi na materiál, do rovnakej miestnosti a môžete získať kúzla. Alebo konflikt. Vianočná dovolenka ponúka oboje. V rozhovore pre biografiu som Chevy Chase … a nie ste, napísal Rena Fruchter, Beverly D'Angelo odhalila, že ona a Jeremiah Čečik nevyšli. „Cítila som sa, akoby sa so mnou pokúšal rozprávať, akoby som bol idiot o filme, a trápilo ma to, “ povedala.
Veci sa zhoršili, keď stand-in D'Angela tvrdil, že počul, ako režisér obviňuje herečku z oneskorenia na pódiu, ktoré ju naozaj nezaujímalo. Bola tak nahnevaná na incident, že odišla celý deň. Čečik potvrdil spor a povedal Rolling Stone, že on a D'Angelo „bojovali ako peklo“ na scéne. Našťastie sa tieto rany časom zahojili a obe sa vytvorili pri nahrávaní DVD komentára v roku 2008.
10 Má niektoré zásadné rozdiely od ostatných filmov v sérii
Vianočná dovolenka je, ak zahrniete chromý reštart 2015, jedným z piatich filmov o klane Griswold. To znamená, že má dva významné rozdiely od všetkých ostatných položiek v sérii, ktoré jej dodávajú niečo jedinečného pocitu. Pre začiatočníkov je to jediný film z dovolenky, v ktorom Griswolds niekde necestujú. Žiadny svet Walley, žiadna Európa, ani Las Vegas. Neustále zostávajú doma.
Je to tiež jediná licencia, ktorá nepoužíva tematickú pieseň Lindsay Buckinghamovej, „Holiday Road“. (Vzhľadom na to, že celý príbeh sa odohráva počas veľkej dovolenky, je to mimoriadne neobvyklé.) Buckingham bol údajne požiadaný, aby nahral novú pieseň, ale odmietol s tým, že nechcel robiť príliš veľa zvukových stôp. Namiesto toho, milovaná speváčka duší Mavis Staples zaznamenala titulnú melódiu titulov, ktorá hrá nad animovanou sekvenciou úvodných kreditov.
Ani jeden z týchto rozdielov nie je sám osebe významný, ale najmä sa líši s niektorými charakteristickými znakmi série Vacation.
9 Okolie Griswold sa používalo aj v smrtiacej zbrani
Dom Griswoldovcov. Je to krásne miesto, ešte predtým, ako ho Clark zavlečí dostatočným množstvom vianočných svetiel na vyradenie rozvodnej siete. Ak sa vám zdá niečo o dome známe, je na to veľmi dobrý dôvod. Už ste to videli v nespočetných filmoch a televíznych reláciách. Vlastne to nie je ani skutočný dom. Je to scéna na backlote Warner Bros. v Burbanku, kde je faux susedstvo nazývané Blondie Street opravené pre rôzne inscenácie. (Virtuálnu prehliadku nájdete tu.) Súbor bol navrhnutý tak, aby vyzeral ako typická prímestská štvrť.
Ulica Blondie Street bola použitá na klasickom sitcome Bewitched a odvtedy sa objavila v American Beauty, Pleasantville, Small Soldiers a predovšetkým v Smrtiacej zbrani. (Domov Clarkových nepríjemných susedov yuppie kedysi patril k Murtaughovej rodine v tomto akčnom zásahu.) Momentálne to môžete vidieť na hitovej show The Middle. V priebehu rokov sa samozrejme aktualizovalo „susedstvo“, takže rezidencia Griswold už nevyzerá rovnako ako kedysi. Stále zostáva v stoji a je možné ho pravidelne sledovať na obrazovke.
8 Diane Ladd nebola dosť stará na to, aby si zahrala matku Chevy Chase
Počas vianočných sviatkov bolo prijatých veľa veteránskych hercov, aby hrali Clarkových a Ellenových príbuzných. EG Marshall a Doris Roberts (neskôr Everybody Loves Raymond) boli obsadení ako Art a Frances Smith, Ellenina matka a otec. William Hickey a Mae Questel zobrazili jej strýka Lewisa a tetu Bethany. John Randolph - ktorý sa objavil v klasike ako Serpico, Všetci prezidentskí muži a nebo môžu počkať - prevzal úlohu Clarka Griswolda, Sr. Už tu nežije.
Ten posledný kúsok je výstrednejší, ako to znie. Aj keď je Ladd v tejto úlohe úžasný, nechať ju hrať matku Chevyho Chaseho zvyšuje dôveryhodnosť. Ladd sa narodil v novembri 1935. Chase sa narodil v októbri 1943. Robte matematiku a to by znamenalo, že Nora porodila Clarka mesiac pred svojimi ôsmymi narodeninami. Situácia je ešte zábavnejšia v tom, že sa Beverly D'Angelo narodil v novembri 1951. To je osem rokov a jeden mesiac po Chase, čo znamená, že je vo veku technicky bližšie k žene, ktorá hrá jeho matku, ako k tej, ktorá hrá jeho manželku.
7 Bol to posledný film z kreslenej legendy
Jedno z komických vrcholov filmu je určite predstavenie Mae Questelovej, ktorá vyobrazuje uhýbajúcu tetu Bethany. Scéna, v ktorej sa snaží pred vianočným jedlom povedať milosť a nakoniec náhodou recituje Pledge of Allegiance, predstavuje jeden z najväčších smiech. Questel sa neobjavil na obrazovke príliš často. V tejto súvislosti má iba niekoľko menších kreditov. To znamená, že mala veľmi úspešnú kariéru ako hlasová umelkyňa.
Od roku 1931 začala herečka v dlhej sérii krátkych filmov vyjadrovať kreslenou postavičku Betty Boop. Ona tiež dala hlas Olive Oyl v Popeye toons z tej doby a siahajúce do 50. rokov. Jej prirodzene škrípavý hlas z nej urobil perfektné riešenie pre tieto nepredvídateľné postavy. Questel robil aj inú hlasovú prácu, ale jej stint ako Betty Boop je nepochybne to, s čím je najviac spojená. Vianočné sviatky Národnej Lampúne boli posledným predstavením herečky, ktorá zomrela v januári 1998 vo veku 89 rokov.
6 Na jednej scéne bola použitá netrénovaná veverička
Jednou z najlepších sekvencií vo filme je Clark, ktorý zistí, že veverička sa skrýva vo vianočnom stromčeku, ktorý osobne obmedzil. Vystrašené zviera vyskočí zvnútra a potom pobeží okolo domu Griswold, keď sa ho každý zúfalo snaží chytiť. Možno sa čudujete, ako sa takáto scéna dosiahla. Napriek najlepším prípravám na filmovanie to znamenalo nechať ozajstnú veveričku bez orecha (nie je určená slovná hračka).
V rozhovore pre Rolling Stone vysvetlil, že tréner zvierat strávil mesiace školením veveričky a psa, ktorý by ich prenasledoval pre danú scénu. Bola to pracná práca, pretože veveričky nie sú veľmi nápomocné k výcviku. V deň, keď mal byť tento film naplánovaný, prišiel na scénu a bol informovaný, že veverička zomrela. Produkcia jednoducho nemala netrénovanú veveričku a nechala ju uvoľniť. Aj keď to nie je najviac kontrolovaný spôsob, ako usporiadať postupnosť, nešťastie mu nakoniec prinieslo väčší pocit reality.
5 Nepoužitý koniec originálu bol recyklovaný
Bežiaci kúsok vianočných sviatkov zahŕňa Clarka, ktorý plánuje využiť svoj pracovný bonus na vloženie bazéna na záhrade pre svoju rodinu. Hrubé prebudenie sa stane, keď sa jeho šéf Frank Shirley (hral Brian Doyle-Murray, ktorý sa objavil ako pôvodný Kamp Komfort Clerk), rozhodol sa zriecť peňažných bonusov a namiesto toho rozdávať ročné členstvo želé mesiaca. klub. Potom, čo Clark chce, aby sa nestretol s Shirleym, aby mohol požadovať vysvetlenie, Cousin Eddie ide a unesie muža, čím ho dostane priamo do Clarkovej obývačky. Tím SWAT zaútočí na dom, ale keď sa Shirley dozvie, prečo je Clark tak naštvaný, rozhodla sa nevkladať poplatky.
Tento koniec je recyklovaný od prvej dovolenky. Spočiatku, keď sa Clark a rodina dostali do Walleyho sveta a zistili, že je zatvorený, zaútočili na dom Roya Walleyho, vzali ho za rukojemníka a prinútili ho pobaviť ho piesňou a tancom. Testovacie publikum tento záver nenávidel a tvrdilo, že Griswoldovci boli nesympatičtí. Záver pokusu o opakovaný pokus, keď Clark prinútil ochranku, aby im umožnil dostať sa na koni na streleckom stanovisku, sa otestoval oveľa lepšie. Po pravde povedané, uhol únosov je tu lepší, pretože slabá nevinnosť Cousina Eddieho z toho odstraňuje bodnutie.
4 Do kasína to zasiahlo až tretí víkend
Vianočné prázdniny Národnej lamununy sa otvorili 1. decembra 1989 v 1744 divadlách. Na druhom mieste sa umiestnili na druhom mieste, najlepšie do druhého víkendu Back to the Future II. Nasledujúci týždeň zostal na rovnakej pozícii a po uvedení debaty komédie Michaela Douglasa / Kathleen Turnerovej Vojna ruží sa z horného miesta tesne priblížil. Až v týždni č. 3 vyhral preteky v pokladniach. Film zostal na prvom týždni vianočných sviatkov a porazil debut Tanga a hotovosť Sylvester Stallone. Keď bolo všetko povedané a hotové, Vianočné prázdniny zarobili uprataných 71 miliónov dolárov.
Vzhľadom k tomu, že sa film teraz považuje za klasiku pre sviatky, je prekvapujúce pozrieť sa na počiatočné recenzie, ktoré boli zmiešané prinajlepšom. Variety a The Hollywood Reporter sa to páčilo. Janet Maslin z New York Times ju medzitým posúvala. Roger Ebert ocenil film dvoma hviezdami a povedal: „Máte zvláštny pocit, pozeráte film, že je namáhavé dostať sa zo zeme, ale jednoducho nemá šťavu.“ Dnes má Vianoce na Rotten Tomatoes iba 64%. V žiadnom úseku predstavivosti nie je husacie vajce, ale ani dokonalých 100%.
3 Film priniesol veľa tie-in tovaru
V čase uvedenia na trh vianočné prázdniny skutočne nevzbudili príliš veľa tovaru so zviazaním. Warner Bros predával tričká a mikiny vo svojom štúdiovom katalógu, ale to bolo asi tak. Až o niekoľko rokov neskôr, keď sa film stal vecí, ktorú ľudia sledovali každý rok, si niekto uvedomil, že existuje trh pre výrobky označené značkou Griswolds.
Internetový obchod Warner Bros má celú sériu viazaní, od nápojového pohára po zásteru, až po zapaľovačku Santa, ktorá je podobná tej, ktorú nosí na plagáte filmu Chevy Chase. Môžete si dokonca kúpiť hrnček s poháre Marty Moose, identický s tými, ktoré Clark a Cousin Eddie pijú vaječný likér z jednej scény. Okrem toho má spoločnosť Hallmark okolo filmu rad ozdôb na vianočné stromčeky. Tohtoročné funkcie, ktoré spoločnosť Clark drží v Turecku a každý, kto čoskoro zistí, je príliš suché. Výrobca hračiek Funko má Clark a Cousin Eddie "Pop figúrky", ktoré si môžete kúpiť, a NECA robí z tejto trochu strašidelnej Clarkovej bábiky.
2 Vytvorilo sa pokračovanie Cousin Eddie
Tu je niečo, čo si ovinie hlavu. Vianočná dovolenka je pokračovanie, ale je to aj pokračovanie, ktoré vyvolalo pokračovanie. V roku 2003 NBC odvysielala netvora s názvom Vianočná dovolenka 2: Cousin Eddie's Island Adventure. Dej zistí, že Eddie (samozrejme, ktorú hrá Randy Quaid) pracuje pre jadrové zariadenie. Keď spoločnosť nesprávne verí, že ich chce podať za nezákonné ukončenie, ponúkne mu bezplatnú rodinnú dovolenku v južnom Pacifiku. Prostredníctvom vymyslenej a bolestne nešťastnej série udalostí klan stroskotá na ostrove.
Neexistujú dva spôsoby: Cousin Eddie's Island Adventure je neskutočne pozerať. Eddie má vynikajúcu podpornú postavu, ale ako vodca je druh chlapa. Scenár je opäť dosť úbohý, takže to nepomáha. Jedinou zaujímavou vecou na filme je, že Dana Barronová, ktorá odohrala Audreyho v pôvodnej dovolenke, získala rolu od Juliette Lewisovej, čím sa stala jedinou Griswold, ktorá sa objavila v tomto ľútocom pokračovaní.
