Disney naďalej dominuje v globálnej pokladni s novým The Lion King - najnovším remake jedného z animovaných klasík v štúdiu. Leví kráľ, inšpirovaný Shakespearovým Hamletom, ukazuje, ako mladá Simba (JD McCrary / Donald Glover) prekonala tragédiu, aby sa stala oprávneným kráľom Pride Land.
Aj keď väčšinou zostáva verný animovanej klasike z roku 1994, nový Lion King zmení niekoľko vecí a pridáva niektoré originálne scény, aby dal starým školským fanúšikom niečo nové, na čo sa môžu tešiť. Ako sa očakávalo, niektoré z týchto zmien zlepšujú zdrojový materiál, zatiaľ čo iné nie. Tu sú štyri spôsoby, ako Lion King vylepšil pôvodný film a šesť spôsobov, ako to neurobil.
10 Vylepšenie: Animácia
Spoločnosť Moving Picture Company - štúdio za knihou Jungle Book od Jon Favreau - sa vracia, aby oživila Pride Lands a jeho obyvateľov. Animátori pomocou technológie virtuálnej reality a fotoaparátov vytvorili prostredie simulované VR a vytvorili tak, čo Disney hrdo nazýva „novou formou tvorby filmu“.
9 Zlepšenie: Hyeny
Remake predstavuje nové trio Shenzi, Kamari a Azizi, ktoré sú výrazne mŕtve a zlé. Shenzi je teraz zúrivým Alpha hyenov, zatiaľ čo Kamari a Azizi zdieľajú komediálny tandem zameraný na jeho neúctu k osobnému priestoru. Rozhodnutím o zavedení úplne nových hyénov je tento remake vynikajúci v tomto konkrétnom aspekte.
8 Vylepšenie: Lev dnes spí
Nathan Lane a Ernie Sabella (Timon a Pumbaa) v tomto poradí dobre spievali v roku 1994, ale Billy Eichner a Seth Rogen (Timon a Pumbaa) spievajú dlhší úryvok z piesne a sú podporovaní niektorými priateľmi. Scéna je krátka, ale dokonale vystihuje zábavnú povahu dvoch najlepších priateľov.
7 Zlepšenie: Bezvýznamná línia ľahostajnosti
Pretože títo dvaja sa mohli jesť kedykoľvek, osvojili si veselú značku nihilizmu, ktorá ospravedlňuje ich bezstarostný život. Toto rozšírenie ich slávneho hesla „Hakuna Matata“ je zábavná (ak je krátkozraká) výprava do hlbokého kruhu života, ktorý dodáva vtipným osobnostiam dua.
6 Nevylepšilo sa: Stimulácia
Remake sleduje rovnaký náčrt udalostí, ale skracuje sa (tj „pripravte sa“) alebo skracuje niektoré kľúčové okamihy (napr. Životnú radu Rafiki), aby ste sa rýchlo dostali na ďalšiu scénu. Aj keď je o 30 minút dlhší ako pôvodný, nový Lion King sa cíti čudne ponáhľaný a nenecháva čas na správny vývoj postavy.
5 Nezlepšili sa: Hlasoví herci
Svojou vlastnou vinou môže obsadenie urobiť len málo, aby pozdvihlo protektorovanie originálu. Starý skript nie je vhodný pre nových hlasových hercov, pretože pracujú s materiálom, ktorý nie je pre nich napísaný. Niektoré výnimky zahŕňajú nové rozhovory pre Timona a Pumbau a žartovné hyeny, ale toto sú malé spásonosné milosti.
4 Nezlepšili sa: Realizmus nad zázrakom
Táto posadnutosť realitou ovplyvňuje všetko vo filme, od vzhľadov postáv až po ich spev. Jedným z príkladov je otváracia postupnosť, kde Pride Rock už pri východe slnka nevybuchuje vo žiarivých farbách, pretože sa teraz môže pochváliť realistickými odtieňmi plochých žltých a hnedých.
3 Nezlepšili sa: Zvieratá bez emócií
Ale pretože zvieratá nemôžu realisticky mať širokú škálu emócií, nový leví kráľ má obsadenie hyperrealistických levov, hyén a ďalších, o ktorých sa len tak hovorí. Konečným výsledkom je film obývaný živými, ale neživými zvieratami, ktorý anatomicky nevie v ich scénach vyjadriť príslušné emócie.
2 Nezlepšili sa: Hudba
So zapojením súčasných popových pocity, ako sú Beyoncé, Donald Glover a Pharrell Williams, bolo nevyhnutné zložiť nový materiál, ale najnovšie prírastky do očí bijú namiesto hladkého miešania s pôvodnou zvukovou stopou.
