[Tento príspevok obsahuje SPOILERS pre American Sniper.]
-
Warner Bros jasne predpokladal, že americký ostreľovač - filmová adaptácia pamätníka zosnulého Chrisa Kylea - by sa mohol stať uchádzačom o ceny v roku 2015, keď sa Clint Eastwood dohodne na režii filmu. Ani štúdio však nedokázalo predpovedať, že by film získal viac nominácií na Oscara (vrátane ceny za najlepší obrázok) - pred otvorením viac ako 100 miliónov dolárov v americkej pokladni počas štvordňového prázdninového obdobia MLK, keď sa rozšírilo celoštátnej.
Celkový kritický príjem pre Sniper bol pozitívny, ale vzhľadom na súčasné politické prostredie je asi málo prekvapujúce, keď sa dozvieme, že úspech filmu teraz podnietil väčšiu diskusiu nielen o jeho presnosti, ale aj o politickom vyhlásení filmu. robí … za predpokladu, že si myslíte, že to vôbec robí. Z týchto dôvodov je o to zaujímavejšie dozvedieť sa, čo mal pôvodný režisér filmu Steven Spielberg na mysli pri plánovanom vydaní Kyleovho životného príbehu.
THR publikoval článok (tip na klobúky obom / Film a od režiséra Stevena Spielberga), ktorý ponúka krátku históriu filmu American Sniper; od roku 2010 prvým stretnutím scenáristky Jasona Halla so skutočným Kyleom: bývalému námorníkovi SEAL pripísali najviac ostreľovačov v vojenskej histórii USA. Hallov scenár, ako sa uvádza vo filme Eastwooda, pokrýva Kyleov život od jeho detstva - vyučuje ho životný život jeho otca Wayna (Ben Reed) - podľa svojho výberu vstúpiť do armády ako dospelý človek (Bradley Cooper) a podstúpiť viacnásobné zájazdy v Iraku počas 2000 rokov, potom, čo sa stretol a založil rodinu so svojou manželkou Taya (Sienna Miller).
Druhý a tretí čin amerického ostreľovača Eastwood (a následne Hallov scenár) sú orámované Kylinou prebiehajúcou bitkou s irackým ostreľovačom známym ako Mustafa (Sammy Shiek) - odborným strelcom a bývalým olympijským atlétom, ktorého život mimo vojny je inak zostáva záhadou, aj keď ho Kyle zabije v bitke. Ukázalo sa, že liečba postavy Mustafa bola možno hlavným rozdielom medzi Spielbergovou a Eastwoodovou verziou zážitkov Kyle.
Tu je relevantný výpis z článku THR:
Niekoľko mesiacov po Kyleovom pohrebe sa zdalo, že Steven Spielberg bude riadiť amerického ostreľovača. Spielberg si prečítal Kyleovu knihu a Hallov scenár a bol ochotný sa k nemu zaviazať ako svoj ďalší film spolu s produkciou DreamWorks. Mal však svoje vlastné nápady. Na jednej strane sa chcel v skripte viac zamerať na „nepriateľského ostreľovača“ - povstaleckého ostrostrelca, ktorý sa snažil vystopovať a zabiť Kylea. „Na druhej strane bol zrkadlom Chrisa, “ vysvetľuje Hall Spielbergovej vízii. „Bol to psychologický súboj rovnako ako fyzický súboj. Bol pochovaný v mojom skripte, ale Steven mu pomohol vyniesť ho.“
Keď Spielberg pridal do príbehu čoraz viac nápadov, počet strán sa neustále zvyšoval a nadúval sa na 160. Warner Bros. “ rozpočet na film však zostal štíhlych 60 miliónov dolárov. Nakoniec Spielberg cítil, že nedokáže priniesť svoju víziu príbehu na obrazovku za také množstvo peňazí a vypadol z projektu. Do týždňa požiadal prezident Warner Bros Greg Silverman, jeden z troch vedúcich pracovníkov, ktorý riadi štúdio, vedúceho domácej distribúcie Dan Fellmana, aby zavolal Clint Eastwood.
Jednou z bežných kritík amerického ostreľovača (je to tiež problém nastolený v našej štvorhviezdičkovej recenzii filmu) je to, že funguje lepšie ako vojnová akcia / thriller, než ako bystrý biopik o skutočnom Chris Kyle. Ako to povedal náš Kofi Outlaw, v čase, keď sa film Eastwooda chýli ku koncu (a Kyle ho nazýva manželkou v horúcom boji, aby jej povedal, že je konečne skutočne pripravený domov), „sme boli jednoducho svedkami cesty, bez väčšieho vyjadrenia o tom, čo cesta znamená, tematicky alebo ako / prečo by sme sa mali týkať. ““
Spielbergov plán posilniť postavu Mustafu - aby mohol slúžiť ako správny odraz Kýla a jeho vlastných osobných presvedčení - mohol tento problém napraviť a zároveň poskytnúť irackej populácii v príbehu ľudskejšiu tvár. ako dokáže verzia Eastwoodu ponúknuť (záležitosť, ktorá vyvolala viac ako trochu spôsob horúcej debaty o filme). To by zase mohlo dať americkému ostreľovači koherentnejšiu tematickú chrbticu ako celok a vylepšiť film čisto ako dielo filmového rozprávania … diskusia o tom, ako presná (alebo nie) je celá vec, bokom.
Nie je však jasné, či by Spielbergova verzia amerického snipera venovala viac času skúmaniu Kyleovho života po tom, čo sa vrátil domov z jeho posledného turné v zahraničí - a potom začal pomáhať iným veteránom s PTSD, čo malo za následok jeho predčasnú smrť v rukách jeden taký zotavujúci sa vojak. Táto časť Hallovho natáčacieho scenára (a zase aj Eastwoodov film) bola tiež kritizovaná za to, že sa hrala príliš podobne ako ponáhľaný epilog, keď sa mal preskúmať rovnako dôkladne ako ostatné kľúčové udalosti v živote Kylea zobrazené v jeho životopis na veľkej obrazovke.
Verzia amerického ostreľovača Eastwood je samozrejme tá, ktorá sa skutočne dostala na veľkú obrazovku; a teda verzia, ktorú budú ľudia naďalej diskutovať a / alebo rozprávať nielen teraz, ale aj v nasledujúcich rokoch. Stále je, ako vždy, zaujímavé premýšľať o tom, čo by mohlo byť … a ako (ak vôbec) by sa všeobecná odpoveď v porovnaní mohla líšiť.
American Sniper teraz hrá v amerických divadlách.
