Columbia je groupie v The Rocky Horror Picture Show. Vyobrazená Little Nell, známa tiež ako Nell Campbell, ju možno identifikovať z jej tmavo červených vlasov, korzetu, cylindra a celého jej odevu pokrytého flitrami.
Podobne ako ostatné ženské postavy, aj keď tieto postavy majú tendenciu zatieniť sa medzi mužskými postavami, správa sa skôr ako plotrové zariadenie ako postava vytvorená telom. Okrem toho sa jej celá postava oblúka, ak to možno dokonca nazvať, točí okolo jej lásky k Eddie a Dr. Frank-N-Furter. Columbia má však aj svoje okamihy s niektorými ikonickými čiarami. Tu je jej desať najlepších citácií v The Rocky Horror Picture Show.
10 "Myslíš, že …?"
Napriek tomu, že je to ľahko zmeškaná línia z dôvodu jej stručnosti, stále je to skvelá línia. Počas piesne „Touch-A, Touch-A, Touch Me“ spieva Janet o tom, že sa predtým, než chce mať sex, chcela počkať na manželstvo a že predtým sa pobozkala, zatiaľ čo sa tiež pokúšala zviesť Rockyho vo Franklovom laboratóriu.
Magenta a Columbia na ňu špehovali cez sklenené zrkadlo, v ktorom mohli vidieť aj počuť Janet a Rocky. Obaja ju počuli spievať o tom, ako sa zachrániť, spôsobujúc Columbiu ako Magentu: "Myslíš tým …?" na čo Magenta odpovie: „Áno.“ Columbia položila otázku z prekvapenia a šoku, že niekto by sa rozhodol, že nebude mať sex.
9 „Chodil som po ulici len premýšľať.“
Táto línia je otvorením Columbiovho sólového verša v piesni „Time Warp“. Pieseň je paródiou na žáner „tanečnej piesne“, ktorý spočíva v tom, že väčšina obsahu piesne je venovaná výučbe tanečných pohybov.
Keď texty nie sú o samotnom tanci, Riff Raff, Magenta a Columbia vziať verš a spievať o, alebo možno o časovej osnove. Columbia pokračuje z prvého riadku do bežného muža s pickupom, ktorý pre ňu zastavil čas.
8 „Teraz jediná vec, ktorá mi dáva nádej, je moja láska k určitému dope.“
Táto línia pochádza z piesne „Rose Tint My World“, v ktorej sa Columbia, Rocky, Brad a Janet, z ktorých všetky sa v predchádzajúcej scéne zmenili na kameň, postupne vracali späť k normálu a boli oblečené do dámskeho spodného prádla, konkrétne z korzetu a pančuchy, s perím boa a bodcami.
Táto konkrétna línia Kolumbie sa jednoznačne týka zneužívania návykových látok, čo je nešťastné. Je to stále najpozoruhodnejšia línia, ktorú v skladbe uviedla, kvôli jej emocionálne ťažkej povahe, dokonca aj napriek tomu, že spievala o svojom vzťahu s Frankom, ktorý skončil kvôli jeho plánom urobiť Rockyho.
7 „Ach, pomaly, pomaly! Je príliš pekná práca na zhon.“
Columbia hovorí, že tento riadok Magenta a Riff Raff vyzliekajú Brada a Janet. Brad a Janet si spočiatku mysleli, že Magenta a Riff Raff si práve vzali kabáty, ale potom pokračovali v odopínaní opaskov, ktoré vystrašili Brada a Janet.
Keď Magenta a Riff Raff začnú trhať šaty Brada a Janet, Columbia im povie, aby spomalili. Tiež sa zastaví a obdivuje väčšinou Bradovo telo a trochu Janet, pretože Magenta a Riff Raff pokračujú v sťahovaní páru na spodnú bielizeň.
6 „Ste veľmi šťastný, že vás pozvali do Frankovho laboratória. Niektorí ľudia by dali za svoju privilegovanú ruku pravú ruku.“
Táto línia je súčasťou rozhovoru s Columbiou s Bradom a Janet po tom, ako boli vyzlečení na spodnú bielizeň. Tu vyjadruje obdiv k Frank-N-Furterovi a jeho tvorbe, a to aj napriek tomu, že neskôr vo filme nesúhlasil s jeho prácou (Rocky).
Spôsob, akým opisuje túžbu druhých ľudí vidieť Frankove laboratórium, ho jasne vníma ako celebritu alebo dokonca boha, aj keď akýkoľvek cudzinec, ako je Brad alebo Janet, by po prvom stretnutí s Frankom nemal rovnaký názor na Franka. Frankova veľkosť je jednoznačne ilúzia Columbie, ktorá sa neskôr vo filme rozbije.
5 "Ha! Videl som to."
Tento riadok je súčasťou vyššie uvedenej konverzácie. Potom, čo Columbia vyjadrila obdiv Frankovi a tomu, čo považuje za luxus a privilégium vstupu do jeho laboratória, Brad vyjadruje pochybnosti, že to videla sama. Verí, že sa odvoláva na seba, keď hovorí, že niektorí ľudia by dali pravú ruku, aby to videli.
Okamžite zatvorí Bradove predpoklady posmechom a povie mu, že to videla. Potom ich hodí na podlahu. Brad a Janet jej pravdepodobne dali šaty, za predpokladu, že ich vezme. Nie je veľmi pravdepodobné, že by bola, ale jej hodenie oblečenia a odchod po vypnutí Brada dodali dokonalý dramatický vkus.
4 "Najprv ma vyhodíš na Eddieho a potom ho vyhodíš ako vrchnú vrstvu pre Rocky!"
Táto línia pochádza z Columbijského monológu na konci filmu. Konfrontuje Franka, keď premení Brada, Janet a Dr. Scott na kameň. Frankove správanie toho večera priviedlo Columbiu na hranu až do tej miery, že už nemohla viac mlčať.
Zrejme bola zapletená s Frankom, ktorý ju potom nechal pre Eddieho, ktorý odišiel do Rocky. Ku koncu monológu dala Frankovi ultimátum alebo Rocky, a hoci ju Frank nikdy neodpovedal a namiesto toho ju obrátil na kameň, jasne si nad ňou vyberie Rockyho.
3 „Všetci Ho strčili. Veľmi som ho miloval.“
Toto je línia z piesne „Eddie“, v ktorej Dr Scott a Columbia smútia Eddieho zabitím a premenou na sekanú. Brad, Janet a Rocky poskytujú spev na pozadí, ale je zrejmé, že sympatizujú so stratou Dr. Scottovej.
Linka Columbie potenciálne objasňuje jej vzťah s Eddie. V "Hot Patootie - Bless My Soul" je zrejmé, že tieto dve postavy sú navzájom priťahované. Columbia hovorí, že ho „veľmi skoro“ milovala, čo ukazuje, že vzťah mohol byť hlbší ako fyzická príťažlivosť. Je tiež možné, že láska bola jednostranná, podobne ako jej vzťah s Frankom-N-Furterom.
2 „Je v poriadku!“
Keď sa Rocky prvýkrát objavil Frankovi - fanúšikom N-Furtera a Bradovi, Janetovi, Riffovi Raffovi a Magentovi, Frank prejavuje hrdosť na svoju tvorbu. Riff Raff a Magenta odrážajú tento sentiment a hovoria, že veci sú podľa Rockyho jeho najväčším stvorením.
Columbia je však menej zapôsobila a myslí si, že Rocky je iba „v poriadku“. Tento sentiment rozčuľuje Franka, ktorý žiada Janetin názor, ktorý vyjadruje nezáujem o Bradovu výhodu. Frank pokračuje v lámaní piesne o tom, ako z Rockyho urobiť muža tým, že mu dá rôzne druhy váh, aby si udržal svoju svalovú postavu.
1 „Miloval som ťa. Počuješ ma?“
Táto línia je súčasťou vyššie uvedeného monológu Kolumbie. Napriek už diskutovanému monológu si táto línia monológu zaslúži uznanie aj kvôli emocionálnemu dopadu, ktorý má na Kolumbiu.
Columbia sa stáva zraniteľnou tým, že vyjadruje svoje skutočné pocity voči Frankovi-N-Furterovi, ktorý sa zdá byť primárne zaujatý sexom, a nie romantikou. To neznamená, že sa vôbec nezaujíma o romantiku, ale menej sa o neho zaujíma. Napriek tomu, že sa s Columbiou väčšinou zaobchádza ako s dejovým zariadením ako s ostatnými ženami vo filme, táto konkrétna línia je jediný okamih, v ktorom sa vyvíja ako postava.
