"Constantine": očarovaný život

[Toto je prehľad Constantine sezóny 1, epizóda 10. K dispozícii budú SPOILERS.]

Môže to byť nepopulárne postavenie oceniť zmeny vykonané zo zdrojového materiálu v adaptácii, ale medzi tvorivými slobodami, ktoré získal Konštantín NBC s postavami a dejmi komiksu Hellblazer, dávajúc Johnovi Constantinovi a šoférovi Chasovi Chandlerovi možnosť prísť späť z mŕtvych je určite jeden z tých lepších. Je to niečo, čo sa predtým nevysvetlilo, ale s koncom prvej sezóny show (a tým stále pravdepodobnejšou hrozbou zrušenia), Chas konečne dostane svoju vlastnú epizódu.

Odpoveď na tajomstvo je vlastne celkom zábavná. Extrémne opitý John Constantine stiahol rozkolísaný pokus o facku o ochranné kúzlo a neúmyselne udelil Chasovi 47 životov ľudí, ktorí zomreli okolo neho, keď ho chytil a rozpadol bar - v scéne, ktorá tak veľmi pripomínala Jennifer. Telo, ktoré mala skupina skutočne hrať „Prostredníctvom stromov“. Logika tohto konkrétneho kúzla je trochu nejasná, ale v tomto prípade je odpoveď na akékoľvek potenciálne jamky sprisahania doslovne „Čarodejník to urobil.“

Koncept v pozadí Chasovho príbehu je dosť zaujímavý, že by pravdepodobne stálo za to jeho vlastnú show. Potom, čo zistil, že dlhuje svoje životy ľuďom, ktorí s ním zomreli v bare, rozhodol sa, že je jeho povinnosťou použiť dar, aby pomohol zachrániť životy ostatných. To viedlo k jeho manželke Renee (ktorá bola radikálne znovuobjavená pre americké primárne televízne publikum a je mladšia, tenšia, krajšia a urážlivejšia ako verzia komiksu), ktorá sa s Chasom rozviedla po jednom priveľa zmeškaných narodeninových oslavách a udelila mu iba občasnú víkendovú väzbu jeho dcéra, Geraldine.

O dva roky neskôr je blesk vpred a Geraldineho duša je z jej tela hrubo vytrhnutá a použitá ako batéria Duracell pre klasického darebáka DC Felixa Fausta (Mark Margolis), ktorého temná mágia poslala tisícky Newyorčanov do bezdomovských kóm. Nie je jasné, či si Faust vybral Chasovu dcéru úmyselne ako spôsob, ako navliecť Johna, ale keď tím konfrontuje starnúceho čarodejníka (po spálení podpornej postavy na smrť takmer tak rýchlo, ako sa predstaví), on a John urobia dohodli sa na výmene Geraldinovej duše za zabitie démona, ktorý korisťuje na tele Faustových obetí.

Je to asi v tomto bode, že príbeh začína slabnúť, pretože celá exkurzia je nakoniec zbytočná a zdá sa, že v epizóde nie je ničím iným ako výplňou. Z toho, že John a Faust rozrezali dlane a uzavreli dohodu magickým putom, sa urobilo veľké množstvo, ale keď príde John, Faust ho prepustí s príležitostným tvrdením, že zmenil podmienky svojej dohody. Čo teda malo zmysel pre zlovestný obeh krvi, keď mu bolo dovolené len tak zmeniť názor, s nulovými následkami?

Keď John reaguje na Faustov podvod, skĺznutím z temného čarodejníckeho brlohu s chvostom medzi jeho nohami sa Chas a jeho zlý klobúk rozhodnú vziať veci do svojich rúk a oddať sa malej podvodke: predstierať, že ponúkne Faustovi dohodu (Faustiánsky obchod, ak chcete), ktorý vymieňa Chasove zostávajúce životy za dušu jeho dcéry. Dohoda je hlavne v prospech publika, pretože Chasov plán útoku (vystrelenie granátu stojaceho vedľa Fausta) sa pravdepodobne mohol urobiť oveľa menej spletitým spôsobom, ale prinajmenšom do epizódy vstrekuje modikuum,

Má tiež dosť nešťastný vedľajší účinok, pretože spôsobuje, že John vyzerá v porovnaní s ním dosť neefektívne. Keď je Chas schopný vymyslieť lepší trik ako sám majster konvencie a John trávi väčšinu vyvrcholenia epizódy spaním v taxíku, nevykresľuje presne pôsobivý obraz Constantininho hrdinu.

„Quid Pro Quo“ je zaujímavý nápad pre epizódu, ktorá sa pri jeho vykonaní trochu naprázdni, čiastočne preto, že Charles Halford musí ešte pohodlne niesť úlohu Chasa. Mohlo by to mať viac spoločného s tým, ako bola postava napísaná, ale až do tejto epizódy nemal Chas takmer žiadnu osobnosť, o ktorej by sa dalo hovoriť, a „Quid Pro Quo“ úprimne nerobí nič, čo by to zmenilo, dokonca ani po jeho odhaľuje sa primárna motivácia. Celkovo ďalší neuspokojivý vstup v neuspokojivej prvej sezóne.

Constantine sa vracia budúci piatok o 20:00 v NBC v sekcii „Celý svet vonku“. Sledujte promo nižšie.