Všemohúci Thor uvoľní svoju zúrivosť na veľkej obrazovke tento rok v lete a podľa oficiálneho traileru k filmu to vyzerá ako udalosť, ktorú si treba pamätať - čo by mala byť dobrá správa pre fanúšikov komiksov Marvel, ktorých vzrušenie pre The Avengers bol trochu tlmený po tom, čo sa Iron Man 2 sklamal.
Teraz je k dispozícii medzinárodný trailer pre Thor online, ktorý obsahuje len trochu nového záznamu, ale dabuje celý dialóg vo francúzštine. Vizuály na displeji sú stále dosť pôsobivé, že tento náhľad sa dá celkom úprimne dokázať zbaliť úder pre tých, ktorí neovládajú jazykom.
Chris Hemsworth hrá ako Thora, syna Odina (Anthony Hopkins), mazaného, ale arogantného bojovníka, ktorého bezmyšlienkové konanie vedie k jeho vyhosteniu z inej svetskej ríše Asgarda. Dole na Zemi sa blondínka titan stretne s mladou vedkou (Natalie Portman) a začína rozvíjať láskavosť pre ľudskú rasu. Celý čas sa jeho brat Loki (Tom Hiddleston) zdvíha k moci a vyliahne zlovestný plán, ktorý čoskoro donúti Thora vstať ako ochranca ľudstva.
Zatiaľ čo tento francúzsky divadelný náhľad filmu sa čiastočne scvrkáva na skrátenú verziu druhého amerického traileru pre Thora, obsahuje niekoľko nových šokujúcich záberov stvorení CGI a lesknúce sa paláce Asgardu. Navyše je dosť zábavné počuť, ako sa štýl hlasových hercov v cudzom jazyku líši od štýlu pôvodných hercov.
Pozrite sa na príves French Thor (cez CinéComics.fr) nižšie:
httpv: //www.youtube.com/watch v = vMw5r5w8xuU
Pokusy režiséra Kennetha Branagha, aby sa Thor stal prístupnejším pre všeobecné publikum, vyzerali tak dobre, že doteraz fungovali (kúsok, v ktorom mi Thor rozbije šálku kávy, ma zasmeje), ale stále existuje obava, že film by sa mohol preháňať s humorom "hip" - a la Kat Dennings, ktorý robí odkaz na Facebook. Zdá sa, že to tak zatiaľ nie je, čo je určite dobrá vec.
Myšlienka, že film Marvel vo vesmíre zostane zakorenený v sci-fi a nie v žánri fantasy, bola zdanlivo testovaná v Thore. Zdá sa, že Asgardians sa bude vysvetľovať ako (v podstate) mimozemšťania, ktorých pokročilé schopnosti viedli našich predkov k tomu, aby ich vnímali ako bohov, schopných mágie. Možno práve preto najnovšie Thorove plagáty zdôraznili, že jeho titulná postava je stále „Bohom hromu“ - aby sa zabránilo prílišnej zámene filmových divákov.
Thor odštartuje letnú filmovú sezónu a 6. mája zasiahne americké divadlá.
