Aktualizácia Johna Woo: Remake "Le Samourai?"

Aktualizácia Johna Woo: Remake "Le Samourai?"
Aktualizácia Johna Woo: Remake "Le Samourai?"
Anonim

Od výplaty v roku 2003 s veľkou výplatou, americké publikum veľa nepočula od často napodobňovaného akčného autora, Johna Woo. Ale nespočíval na vavrínoch. V skutočnosti si do čiapky pridal perie. Jeho najnovší film Red Cliff je vyše štvorhodinovým historickým eposom, ktorý prelomil rekord v najväčšom filme v Číne (titul, ktorý kedysi vlastnil Titanic).

Red Cliff, rovnako ako ďalší projekt Woo, Jianyu Jianghu (Svet šermiarov), je však v čínštine. A všetci vieme, že titulky - najmä na akčnom filme, ktorý sa nebude hrať s typmi umeleckých domov - odsúdili film na obmedzené vydanie v Amerike. Keď sa teda režisér vráti na americké obrazovky pomocou filmu v anglickom jazyku?

Image

IMDB uvádza zoznam projektov, ktoré sa práve vyvíjajú, ale dva Woo sú nadšení z toho, že doteraz neboli ohlásené. Jedným z nich je remake klasickej filmovej noirovej hry Jean-Pierre Melville Le Samourai. Film rozpráva príbeh osamelého zasiahnutého muža v Paríži, ktorý pracuje pod kódexom správania, ktorý sa nepodobá starým samurajským bojovníkom.

Melvilleov film z roku 1967 výrazne ovplyvnil klasickú filmovú akciu s filmom Woo, The Killer, spolu s prakticky každým ďalším filmom o zločinech s tematikou krému, ktorý prišiel potom (najmä film Jima Jarmuscha z roku 1999, ktorý bol filmom Ghost Dog, ktorý bol tiež priamou poctou Le Samourai). Melville film je oslavovaný z nejakého dôvodu, a určite by ste sa mali pozrieť na to, aby ste vedeli prečo.

Avšak vrah vyšiel pred dvadsiatimi rokmi a Woo záujem o Le Samourai je teraz „urobiť z neho moderný film“.

Image

Druhý projekt na bridlici Woo, rovnako ako Red Cliff, je dobovým dielom - tentoraz o Marco Polo. Zdá sa, že vzťah medzi talianskym prieskumníkom a cisárom Kublai Khanom (tiež inšpiráciou pre uznávané neviditeľné mestá spisovateľa Itala Calvina) je jedným z „obľúbených príbehov Woo“. Kto vedel.

Takže ktorý z týchto filmov bude na Wooovom doku prvý? Kritici a publikum majú tendenciu blúdiť, keď Woo nezostáva verný svojim akčným koreňom (zvyčajne z dobrého dôvodu). Akcia je to, čo robí Woo najlepšie. Dúfam teda, že sa posunie vpred s Le Samourai (zbraň v štýle Woo na uliciach Paríža?); bez ohľadu na to, či film skončí vo francúzštine, angličtine alebo čínštine, budem tam.

Zdroj: Movieline