Režisér Robert Rodriguez je najlepšie známy pre svoju filmovú trilógiu v Mexiku a franšízu Spy Kids. Jeho najnovším filmom je Alita: Battle Angel, cyberpunkový akčný film, v hlavnej úlohe s Rosou Salazarovou a Keean Johnson ako Hugo, Alitin láskavý záujem. Salazar sa objavil vo viacerých televíznych reláciách a filmoch vrátane Big Mouth, The Divergent Series: Insurgent a Maze Runner: The Scorch Trials. Alitu produkuje režisér režiséra Jamesa Camerona a jeho koproducenta Jon Landau. Landau tiež produkoval pokračovanie Titanic, Solaris a Avatar.
Screen Rant: Guys, Battle Angel Alita … vitajte v … Chcel som znova povedať San Diego Comic-Con …
Robert Rodriguez: Rovnako ako minule! Nie nie.
Obrazovka Rant: New York Comic Con 2018. Sme v New Yorku. Sme v New Yorku. Som nadšený týmto filmom a som skutočne šťastný, že si myslím, že je to skutočne šikovné, ja a Jon sme práve hovorili, presúvali ho na deň svätého Valentína, ten februárový slot si myslím, že je naozaj šikovný, pretože je to spiace rande. Aký vplyv ste boli vy v tomto rozhodovacom procese?
Robert Rodriguez: Dobre, je to najlepší čas na spustenie série. Získame všetky obrazovky IMAX, ktoré poznáte, len na prezentáciu. Vidíme, že film sa jednoducho páči všetkým divákom a je to ako jasnejšie miesto na spustenie franšízy.
Jon Landau: Myslím, že pre nás sme boli nápomocní v zákulisí. Vieš. Pozerali sme sa na to, čo sa stalo vo filme, čo je príbeh, v ktorom medzi nimi existuje romantika. Je to skutočne oveľa viac rodinný film, než kedykoľvek sme si ho predstavili. A byť v deň svätého Valentína, aby vyšiel do víkendu prezidenta, aby za nami neprišli žiadne filmy. Bol to ten správny dátum na uvedenie nového hrdinu, nie superhrdinu, hrdinu. Pretože to je to, čo je Alita.
Rosa Salazar: A pre nás im len dôverujeme. Vedia, čo robia.
Screen Rant: Takže fyzickosť tejto úlohy, Rosa, musela byť dosť intenzívna a tiež chcem vedieť o tom, čo ste študovali, aby ste sa na to pripravili. Pretože to vyzerá ako výzva …
Rosa Salazar: Bola to docela výzva. Bol to proces. Od obsadenia som išiel priamo do tréningu. Pamätám si, že Jim [Cameron] a Robert hovoria o tom, ako, viete, nechceli od niekoho dostať dva kopy a nechať ho vyčerpať a ja som súhlasil. A bol tam kopec, kde som mohol vyliezť. V tom čase som veľa jazdil a bol som … rád hovorím ľuďom, že som bol vyrobený z croissantov, pretože to bola pravda! Začal som teda trénovať niekoľko hodín každý deň. Urobili sme nejaké Eagle Claw, čo je kung-fu, urobili sme nejaké Muay Thai kope. Muay Thai je veľmi tvrdý boj, takže sa mi Muay Thai naozaj páčil. Pracovali sme so zamestnancami. Urobili sme kickbox. A naozaj ma to nielen fyzicky nepripravilo na úlohu, ale myslím, že som sa skutočne cítil silne. Tiež ma to duševne pripravilo. Myslím tým, že premýšľaš o bojovníkovi, fyzicky o svojich schopnostiach. Ale nie vždy si myslíš o svojich schopnostiach mentálne a oni sú prepojení, tí dvaja.
Screen Rant: Teraz som teraz, keď anime filmy v minulosti bojovali s americkým publikom, ale čo trochu odlišuje toto je to, že sa to môže uskutočniť kdekoľvek na svete. Ako to prospieva Battle Angel Alita z iných anime filmov, ktoré mohli prísť pred týmto?
Robert Rodriguez: Áno, to, čo napísal [Yukito] Kishoro, bolo niečo veľmi univerzálne. Bola umiestnená na inom mieste, pôvodne v Kansas City. Ale to, čo bolo pre mňa pekné, sa Jim rozhodol predtým, ako som prišiel na palubu, je to, ako funguje rovník a ako by vesmírny výťah fungoval najlepšie, bol by bližšie k rovníku. Takže ho umiestnil na miesto typu Panama City, viete v budúcnosti ako krajina Južnej Ameriky. Což vám dáva všetku farbu juhoamerickej krajiny vo futuristickom filme, ktorý ste nikdy predtým nevideli. Aj napriek tomu to vidíme Alitovými očami, takže farebná paleta je skutočne originálna pre sci-fi film. Ale skutočne charakterom Ality je to, čo je skutočná remíza a univerzálna povaha, ktorú napísal, a jej cesta sebapoznávania a objavovania toho, že má takú moc zmeniť svet, a tak sme si mysleli, že to bol taký univerzálny príbeh, aký sme chceli musí byť vyrobený ako veľmi univerzálny príbeh.
Jon Landau: Bol to Kishiro, kto urobil to, čo napísal, a pamätám si s ním o tom hovoriť. Skutočne sa pozrel na Ameriku a pripravil príbeh, ktorý reprezentuje tento svet. A povedal som mu: „Prečo bar Kansas?“ Pretože to je bar, ktorý sme hrali vo filme, hral v grafickom románe. A hovorí: „Pretože sa mi páči kapela.“ A to bola jeho odpoveď a myslím si, že to je dôvod, prečo je to iné ako toľko iných. A hlavná postava nie je zameraná na Áziu. Je to univerzálna postava, mohli sme obsadiť kohokoľvek iného etnika. A musíme si vybrať najlepšiu herečku a to je to, čo máme.
Rosa Salazar: A skutočne videli všetkých.
Obrazovka Rant: Keean, ako vidí Hugo Alitu … z miesta, kde začíname?
Keean Johnson: No, čo je zaujímavé, Hugo je samozrejme súčasťou tohto sveta, kde, ako viete, sú ľudia, ktorí sú kyborgmi. Existujú ľudia s iba jednou časťou tela, ktorá je robotická, a v prípade Ality je všetko od krku dole robotické. V tomto svete bol trochu podmienený tým, že vyrástol, aby sa mohol pozerať dolu … nepozerá sa dolu, jednoducho nerozumie tomuto životnému štýlu. A on je skoro celý ľudský. Čo je tiež zaujímavé, je cesta Huga na stretnutie s Alitou a pozeranie sa okolo, viete, čo to je a pomáha jej zistiť, kto to je. Pretože v skutočnosti to je. Hugo chce lepší život, ale potom vidí toto dievča a uvedomí si, že by ho mohol mať naozaj zlý, ale ani nevie, kto to je. Takže si myslí, že je to jeho povinnosť pomôcť ju zistiť.
Rosa Salazar: Myslím, že by som išiel tak ďaleko, že poviem, že tam sú predsudky. Ľudia, ktorí nemajú žiadne náhradné diely, a potom ľudia, ktorí sú úplne nahradení časťami. Je to akási situácia v Montague a Capulete. Alebo …. situácia. Je to druhá strana. Myslím si, že ho zaujíma Alita, mení ho to veľmi drasticky.
Obrazovka Rant: Teraz, Jon, viem, že tento projekt je už dosť dlho na vašom radare. Teraz, keď to konečne dostávame, chcem sa vás opýtať, aké to bolo o Robertovom oku, ktoré bolo ako „Áno, je to perfektná voľba.“ Pretože vy, Robert, máte také veľké oko na tento druh vecí a inovácií, ktoré cítim. Trochu som s vami o tom včera hovoril, rovnako ako každé DVD, ktoré by som vždy sledoval a musel si vypočuť váš komentár z dvoch dôvodov. Po prvé, vždy by ste niečo uvarili a trochu si s ním dali jedlo. Ale dve, je to ako ísť do filmovej školy. Povedz mi o tom …
Jon Landau: Myslím si, že jednou z vecí, na ktoré sme Jim a ja vždy zapôsobili, je, že každý svet, ktorý predstavuje vo filme, je jedinečný a komplexný. Ale vnútri toho Robert nikdy nestratil zo zreteľa charakter a príbeh. Či už je to Spy Kids, El Mariachi, nech je to čokoľvek, vždy sa vracia k postavám vo svojich filmoch. A tiež Robert je niekto, na koho sme sa pozerali a ktorý sa nebojí technológie. Pretože sme vedeli, že na to, aby sme priniesli Alitu na obrazovku s rovnakou emotívnou kvalitou, akú sme potrebovali, potrebovali sme niekoho, kto by sa necítil zastrašený technológiou. A Robert nakrútil 3D film predtým, ako to urobil Jim Cameron, teraz sa však stalo, že použil systém Jim Camerona, ale napriek tomu. Robert bol tým správnym človekom a on nám to dokázal, keď vzal Jimovi príliš dlhý scenár a skrátil ho. A nič nám neuniklo. A to nám povedalo, že videl, čo je dôležité. Témy tejto postavy. Témy tohto vzťahu. Témy otca, ktorý má druhú šancu na rodičovstvo. To sú dôležité veci.
Screen Rant: To je skvelý spôsob, ako to uviesť. Pretože keď premýšľam o inovatívnych filmových tvoroch, ste určite na prvom mieste zoznamu s tým, čo robíte a s víziou, ktorú k nemu prinesiete. Ako ste chceli osloviť spoločnosť Alita, aby jej poskytla definitívny pohľad a cítila sa ďaleko od iných anime filmov, ktoré mohli prísť pred ňu?
Robert Rodriguez: Niečo, čo Jim spomenul … A dokonca aj kritiku, ktorú mám dokonca z vlastných filmov. Som veľmi náladový vo svojich filmoch. Vieš ako gitarové puzdro, ktoré vystrelí rakety. Naozaj potrebujete vedieť, ako to funguje? Nah. Ale s Jimom by to nelietalo. Jim je viac vedeckým faktom, dokonca aj vo svojej sci-fi. A buduje svety, ktoré sú všetky uveriteľné. Ak o tom premýšľaš, vieš? Titanic, The Abyss, dokonca aj Terminator, sú veľmi hmatateľné, skutočné, takže potom by ste uverili vesmírnemu cestovaniu. Verili by ste všetkým fantastickým letom. Toto muselo byť skutočne zakotvené a skutočné ako film Jim Cameron. Naozaj som to chcel urobiť ako film Jim Cameron, viac ako film Roberta Rodrigueza. V tom sa muselo cítiť skutočne zakorenené a skutočné a to informovalo o tom, ako sme to zastrelili. To, čo bolo väčšinou postavené, nemá CG trčať ako CG, takže ste jej uverili. A to bolo skutočne dôležité, pretože to robí. Musí byť úplne uzemnený. Alebo jej na chvíľu nebudete veriť. Alebo čokoľvek, čo robím vo fantázii. Neveríte tomu, ak to nie je zakotvené. Takže to bola skutočne skvelá lekcia a tiež spôsob, ako ju natáčať v štýle. Rovnako ako som robil Sin City v štýle Franka Millera, aj som chcel, aby sa to zdalo ako film Jim Cameron. Nechcel som, aby sa cítil ako film Roberta Rodrigueza. Nechcel som, aby sa Sin City cítil ako film Roberta Rodrigueza.
Keean Johnson: No, ale existuje scéna s barovým bojom, ktorá je do značnej miery Robert Rodriguez …
Robert Rodriguez: … Neviem, pretože som povedal Jimovi, povedal som: „Musíme urobiť tento barový boj naozaj cool.“ Išiel som a pozrel som sa do top desiatich barových bojov online a dva z nich boli jeho a dvaja z nich boli moje. Súmrak do Dawn, Desperado, Terminátor … takže myslím, že to je presne to, čo robíme. Museli sme sa nejako umiestniť na vrchole seba, takže polovica toho je aspoň Jim.
Screen Rant: To je úžasné. Teraz pre vás dvoch. Milujem sci-fi, milujem anime. Milujem žáner komiksu. Hlavne preto, že sú to varovné príbehy, z ktorých sa všetci môžeme poučiť. Čo dúfate, že publikum odoberie tomuto filmu?
Rosa Salazar: Dúfam, že publikum … Mladé dievčatá, samozrejme, ale aj mladí chlapci a všetci ľudia … Dúfam, že odstránia tému, ktorá ma skutočne inšpirovala, keď som začal. Keď som čítal scenár a keď som s nimi hovoril. To znamená, že tu máte postavu, ktorá sa považuje za malú škvrnu prachu. Je zanedbateľná. Hovorí: „Som len zanedbateľné malé dievčatko. Nezáleží na tom. Nemohla som nič zmeniť. Nemohla som nič robiť. A potom sa vydá na cestu sebaobjavenia a zistenia, kto to je, kto to bola. A zmocnenie sa na tejto ceste a uvedomenie si, zistí, že skutočne má schopnosť zmeniť svoje okolnosti. A ona je skutočne niekto neuveriteľný, kto má moc meniť veci pre každého. Bol by som rád, keby si ich vzali, aby ste sa cítili ako malý, zanedbateľný človek. Ako by ste nemohli a vyhnali príšery, ktoré vidíme v našich televízoroch každý deň. Ale ty možeš. A môžete niečo urobiť a vy musíte len nasledovať toto vlákno.
Keean Johnson: A práve z pohľadu filmového diváka je v dnešnej dobe veľmi zriedkavé, keď idete do divadla a sadnete si, pozeráte film a pozeráte príbeh, o ktorom nič neviete znaky vopred … Nejde o pokračovanie. Je to niečo úplne nové. Rovnako ako perspektíva filmového diváka, len možnosť ísť na film. Sadnite si a sledujte …
Rosa Salazar: Stratíte sa.
Keean Johnson: … niečo, čo ste nikdy predtým nevideli. A pozrite sa na svet, ktorý to bude prvýkrát, čo vám povie iné, ako viete, dve epizódy manga na You Tube alebo anime. Bude to pre ľudí také zábavné, rovnako ako Avatar … Išiel som prvýkrát do Avataru. A dátum šiel strašne, ale bolo to hlavne preto, že som sa posadil a videl som tento film, kde ste hodený do tohto sveta, aký ste nikdy predtým nevideli. Takže som celý ten film pozeral a zabudol na dievča, s ktorým som bol. Ale viete, dúfajme, že ľudia môžu mať rovnaké skúsenosti …
Rosa Salazar: … A dúfam, že odchádza a vidí Alitu s iným dátumom …
Jon Landau: O čom Keean hovorí, o tom, ako ísť do kina … Ľudia idú po úteku a myslím si, že svet, ktorý napísal Kishiro a teraz, keď si Robert uvedomil, je miestom, kam ľudia chcú uniknúť. A potom idú na cestu s postavami, s ktorými môžu súvisieť. Kishiro napísal postavu, ktorá sa naučila stať sa hrdinom a neprišla na svet ako superhrdina a myslím si, že vytvára pre divákov omnoho väčšiu ašpiračnú dynamiku, pretože v Alite vidia niečo, z čoho sa môžu stať.
Rant Screen: Určite. Chlapci, som nadšený, že sa môžem vydať na cestu s vami všetkými vo februári 2019. Čo si myslím, že je opäť vynikajúci dátum, a vy viete, že si môžete vziať svoj prvý rande, ak je to prvýkrát, keď uvidíte film ako je tento a mať filmový zážitok. Ďakujem vám veľmi pekne.
