Remake klasického filmu z 80. rokov, The Karate Kid, je niečo, čo sa po oznámení stretlo s rovnakým stonaním a „Prosím nie!“. odpovede (od väčšiny ľudí tam) podobné približne každému inému obávanému remake. Skutočnosť, že údajne zmenili meno na Kung Fu Kid, ako aj dej, ktorý bol údajne trocha na kýčovitej strane, veľmi nepomohli.
Dnes dostávame správu, že názov tohto remake sa oficiálne zmenil na Kung Fu Kid.
Je pravda, že to dáva zmysel, pretože je to Kung Fu, ktorý sa náš vodca učí, a nie Karate ako v origináli. Hrá na čele je Will Smithov syn Jayden, ako dieťa (bolo by to uhádli ste?), Ktorý sa presťahuje do Číny so svojou mamou, dostane šikanovanie v škole a nakoniec skončí učenie Kung Fu od pána Han (Jackie Chan, hrá remake je ekvivalent pána Miyagiho). Už som to povedal skôr - nie je to absolútne najhorší nápad na svete, ale nemohli vykúzliť niečo lepšie?
Harake Zwart (Pink Panther 2) reedukačný bojových umení začal tento víkend v Pekingu natáčať (sakra, aspoň snímajú kameru na správnom mieste …), kde sa príbeh odohrá v modernej dobe. Program natáčania filmu má trvať tri mesiace a na oslavu začiatku výroby sa v sobotu konal tradičný čínsky obrad.
Jayden Smith bol pri slávnostnom ceremoniáli so svojím otcom, Willom, matkou, Jada Pinkett a sestrou Willow. Vo videozázname ceremoniálu umiestneného online na stránkach Sina.com, Will Smith, Chan a Zwart, „symbolicky odstránil kúsok červenej látky pokrývajúcej filmovú kameru, po ktorej Smith objal Chan.“ Ak sa chcete pozrieť na desaťminútové video z obradu, môžete sa vydať sem.
Aj keď sa názov zmení z Karate Kid na Kung Fu Kid, remake je vzdialená od originálu z 80. rokov, stále sa obávam, že to znehodnotí jeho povesť. Plne si uvedomujem, že ak remake saje, stále máme originál, ale ako som už viackrát povedal, dnešné publikum by si mohlo tento remake automaticky vymyslieť vždy, keď sa spomenie „Karate Kid“. Stalo sa to mnohokrát so všetkými remakmi klasických hororových filmov (masaker Texas Chainsaw, House of Wax, Amityville Horror, ďalej a ďalej …), kde dnešné (mladé) publikum pravdepodobne nebude ani vedieť, že existuje jedno pred týmito neúprosnými pokusmi 21. storočia.
Myslím, že to je to, pre čo je zmena názvu, ale stane sa to aj s Kung Fu Kid? Verím, že by to mohlo …
Čo si myslíte o tomto remake, ktorý je teraz oficiálne retitlovaný Kung Fu Kid? Myslíte si, že existuje šanca, že sa môže ukázať ako dobrý?
Ako už bolo uvedené, Kung Fu Kid začala produkciu minulý víkend v Pekingu, ale zatiaľ nie je stanovený dátum vydania. Film režíroval Harald Zwart a napísal ho Steven Conrad (The Pursuit of Happyness).
Zdroje: AssociatedPress, / Film a Sina
