Je ťažké povedať, či rozprávanie príbehu o holokauste z detského hľadiska tlmí jeho hrôzu, alebo je to ešte horšie, ale štúdie charakteru detí, ktoré v tom čase žili, boli vykonané mnohokrát vo filme aj na stránke., Medzi takéto príklady patrí Život je krásny, Chlapec v pruhovaných pyžamoch a viacnásobné úpravy denníka Anny Frankovej a teraz aj adaptácia oceneného románu Marca Zusaka The Thief Book, ktorý prichádza na veľkú obrazovku od režiséra Downton Abbey Briana Percivala.,
Kniha Zlodej sa sústreďuje okolo mladého dievčaťa menom Liesel (Sophie Nélisse), ktoré je poslané žiť s novými adoptívnymi rodičmi (v ktorých hrá Geoffrey Rush a Emily Watson) v Nemecku, tesne pred začiatkom druhej svetovej vojny a holokaustu. Liesel kradne svoju prvú knihu skôr, ako vie čítať, ale učia ju jej adoptívni otcovia a nakoniec zachráni ďalší zväzok pred pálením kníh. Jej rodičia tiež prijali židovského muža menom Max (Ben Schnetzer), ktorý je nútený skrývať sa v suteréne, aby ho nezachytili a neposlali do koncentračného tábora.
Bola vydaná ukážka The Thief Book The Thief, ktorá kladie najväčší dôraz na očarujúcu povahu príbehu a Lieselov príchod, hoci niektoré z najhorších aspektov nastavenia sa vplývajú okolo vekov. Hoci je film v angličtine, zdá sa, že kombinácia prevažne britských a amerických hercov prijala nemecké akcenty rôznej intenzity.
Celkovo vyzerá kniha The Thief ako kompetentná adaptácia, ktorú nepochybne potešia fanúšikovia východiskového materiálu, tí, ktorí sa zaujímajú najmä o historické pozadie príbehu, alebo dokonca filmári, ktorí si len užívajú dobrého slza. Príves možno považovať za trochu príliš sacharín, ale nie všetky filmy o holokauste môžu byť osudové a chmúrne a je tu niečo obdivuhodné v snahe vytvoriť príbeh nádeje z tak temného obdobia v histórii.
_____
Zlodej knihy je v divadlách 15. novembra 2013.
