Kapitán Cold sa vracia do The Flash v prívese a plagát pre 'Infantino Street'. Blesk sa blíži k finále svojej sezóny 3, zatiaľ čo pre Barryho (Grant Gustin) zostali iba dve epizódy, ktoré porazili Savitara a zachránili Iris (Candice Patton). Minulý týždeň táto show konečne odhalila identitu tohto tajomného rýchlomera a teraz všetky jeho ruky na palube, aby zachránil Barryho pred … samotným.
Budúci týždeň sa prehliadka vracia s predposlednou epizódou „Infantino Street“, v ktorej Barry musí nájsť spôsob, ako poháňať Speed Force Bazooka, ktorú tento týždeň vytvorila Tracy Brand (Anne Dudek). Bude hľadať niečo, čo ho dokáže naplniť, aby chytilo Savitara, a teraz nový plagát a propagačný plagát odhaľuje dve známe tváre, s ktorými sa bude Barry stretávať.
V tejto epizóde sa objavia kapitán Cold (Wentworth Miller) a King Shark. Cold sa spojí s Barrym, aby ukradol nejakú mimozemskú technológiu od King Shark. Príves [hore] rozdáva celkom kúsok sprisahania, keď Barry hľadá Colda, aby mu pomohol ukradnúť zdroj energie. King Shark sa medzitým používa ako strážny pes pre majiteľov žiariacej červenej techniky. Plagát „Infantino Street“ [nižšie] ukazuje, že Barry a kapitán Cold sú otočení proti darebákovi s polovičnými žralokmi, so sloganom: „Dochádza čas.“
Zaradenie King Shark ako strážneho psa naznačuje, že zdroj energie, ktorý potrebuje Barry, je v súčasnosti pod kontrolou ARGUS. Polovica muža a žraloka z polovice žraloka bola naposledy videná, ako ju ARGUS vzal do väzby, aby sa mohol študovať a (dúfajme) vyliečiť. Kapitán Cold medzitým opustil časovú os, aby sa stal jednou z legiend zajtrajška, a zomrel na konci sezóny 1. Odvtedy sa objavili staršie verzie postavy a posledný kapitán Cold (ktorý sa pripojil k légii Doom)) sa vrátil do roku 2014, aby znovu zaujal svoje miesto v histórii. Pravdepodobne to bude jedna z týchto verzií Snartu, s ktorou sa Barry spojí, aj keď nie je jasné, v akom okamihu si ho Barry požičia (alebo aký priateľský bude k speedsterovi).
Kapitán Cold a King Shark sú zatiaľ dvaja z najobľúbenejších darebákov show, takže „Infantino Street“ sľubuje, že bude neuveriteľnou epizódou pre fanúšikov - najmä fanúšikov Legend, ktorí budú nadšení, keď uvidia Leonarda Snarta v mixe, King Shark je vždy potešením pozerať sa a vyzerá to, že zdroj energie bude zahŕňať niektoré odkazy na dominátorov - mimozemšťanov, ktorí sa objavili v jednej z crossoverských udalostí The CW. Keď zostane tak málo času pred koncom sezóny, bude to určite epizóda nabitá na akciu s dobrou pravdepodobnosťou, že dôjde k útesu.
Flash sezóna 3 pokračuje budúci týždeň na „Infantino Street“ o 20:00 na CW.
