Existuje niekoľko rôznych spôsobov, ako vdýchnuť nový život do starých filmových licencií, a v remake / reštarte šťastnom modernom Hollywoode všetci začínajú cvičiť. Spoločnosť Creed sa rozhodla pokračovať v príbehu filmov Rocky zavedením nového „dedičného“ hrdinu, ktorý má vyškoliť súčasný Rocky Balboa. Na druhej strane nový Ghostbusters preniesol základnú myšlienku a ikonografiu z pôvodného filmu do úplne nového deja s rôznymi postavami.
Avšak niekedy tvorcovia filmov radšej vynechajú logistickú gymnastiku a idú po priamočiarej re-telingu - ako v prípade Kickboxera: Pomsta, ktorá predáva známy príbeh kultovej klasiky bojových umení z roku 1989 s novým obsadením a originálnou hviezdou Jean-Claude Van Damme v inej úlohe. Teraz môžete sledovať kompletný trailer pre Kickboxer: Vengeance online (pozri vyššie).
Pôvodný Kickboxer je spolu s Bloodsportom všeobecne považovaný za hlavný zdroj pôvodného vzostupu slávy Van Damme ako akčnej hviezdy. Kombinácia hrdinov pohybovej akčnej drámy popularizovaných v konvenčných akčných filmoch 80. rokov (napríklad Sylvester Stallone a Arnold Schwarzenegger) s prepracovanou choreografiou a neobvyklými štýlmi bojových umení spojenými s črtami z Číny a Hongkongu, s nízkym rozpočtom film bol divadlom prekvapením; celosvetovo investovať približne 50 miliónov dolárov z rozpočtu 2 milióny dolárov. Bolo to tiež prvýkrát, čo mnohí bežní americkí akční fanúšikovia počuli o muay-thajských bojoch, a niekedy sa mu pripisuje následná explózia v štýle popularity amerických zmiešaných športovcov bojových umení.
Kickboxer: Pomsta, réžia John Stockwell, sleduje rovnaké základné spiknutie originálu; Kanaďanský kaskadér / herec Alain Moussi preberá Van Vanea ako jedného z dvoch bratov nadšencov kickboxu, ktorí sú vylákaní do Thajska, aby mohli súťažiť v záhadnom turnaji bojových umení. Avšak príliš neskoro zistí, že súperom je David Bautista ako takmer neporaziteľný miestny majster Tong Po; ktorý zavraždí jedného brata v kruhu, aby dokázal svoju dominanciu. Sám Van Damme sa vracia ako tréner kickboxu, ktorého prežívajúci brat prosí pripraviť ho, aby sa pomstil Tong Po prostredníctvom série brutálnych tréningových sekvencií.
Aj keď je upútavka ľahká na príbeh (existuje len málo náznakov, či sa znovu prehodnotia aj subtrakty o korupcii miestnych gangov, ktoré sa tiež prehodia s druhým aktom pôvodného filmu), je však veľmi dôležité ukázať, že kultové chvíle, ako je rozbitie betónu Tong Po s jeho nohami a boj pomocou rozbitých sklenených boxerských rukavíc boli verne zachované. Spolu s Moussi, Van Damme a Bautista, obsadenie zahŕňa ďalšie skutočné MMA športovci, ako je Deadpool's Gia Carano, bývalí majstri UFC v ťažkej váhe Fabrício Werdum a Cain Velsaquez, najlepšie hodnotené Welterweight Champ Georges St-Pierre (naposledy videný ako Batroc v kapitáne) Amerika: Zimný vojak) a hviezda neskoro bojového umenia Darren Shahlavi vo svojej poslednej úlohe.
Kým divadelné návraty k tradičným prvkom bojových umení boli v posledných rokoch špinavé, producenti pomsty sú si istí, že v projekte už začali pracovať na pokračovaní, ktoré sa v súčasnosti nazýva Kickboxer: Odplata. Pôvodný film priniesol tri pokračovania, kde Sasha Mitchell nahradil Van Damme ako predtým nespomenutého iného brata hlavnej postavy.
Kickboxer: Pomsta začína s obmedzeným divadelným vydaním v USA a príde na VOD 2. septembra 2016.
