Pokles sezóny 16 SouthPark začal so špecificky zameranými satirickými bodmi na NFL a Honey Boo Boo, ale začiatkom minulého týždňa „Neistota“ sa prehliadka zamerala na väčšinu svojho humoru na ľudskú povahu na rozdiel od popkultúry.
Samozrejme, rovnako ako v prípade každej epizódy South Park, existuje veľa odkazov na popkultúru, ktoré sa nachádzajú v epizóde 3 „Going Native“, ale predpoklad a väčšina vtipov sa sústreďujú na skupinu havajských turistov, ktorí sa nesprávne považujú za byť domorodci.
Na rozdiel od mnohých epizód South Park je „Going Native“ poháňaný Buttersom, ktorý nevysvetliteľne rozpúta svoju rozptýlenú hnev na priateľov a spolužiakov. Jeho rodičia si ho sadnú a namiesto toho, aby ho uzemnili (ako je ich modus operandi), vysvetľujú, že jeho hnev je spôsobený skutočnosťou, že ešte musí zistiť, kým skutočne je alebo odkiaľ pochádza. Potom odhalia, že je rodeným havajským človekom a musí sa vrátiť do vlasti svojich predkov, aby konfrontoval svoje novoobjavené emócie.
Butters privádza svojho jediného skutočného priateľa Kennyho na cestu svojho objavovania a na letisku stretáva svojich „domorodcov“, ktorí sú zrejme iba turistami. „Domorodci“ - ale v skutočnosti len turisti - berú Buttersa do svojich posvätných predkov, kde sa musia zúčastniť slávnostného rituálu, aby ho raz a navždy zbavili svojho hnevu.
Väčšina vtipov epizódy sa točí okolo týchto „domorodcov“, ktorí nosia havajské košele, silne sa spoliehajú na svoje body Mahalo pre odmeňovanie a všetci sú belochmi. V skutočnosti v móde South Park tieto veci nikdy nepripomínajú domorodci žiadnou z ďalších postáv, ktoré sú buď príliš nedbalé alebo sa jednoducho nestarajú dosť o to, aby to vychovávali.
Smiešnosť zasiahne vrchol, keď sa na nich odvolávajú iní turisti alebo „haoli“, ako sa na ne odvolávajú takzvaní „domorodci“, narušujú obrad a napádajú ich posvätnú zem a začínajú vojnu medzi „domorodcami“ a pobrežnou strážou Spojených štátov. Vyvrhnutá, nečestní skupina domorodcov bojujúcich o svoj vlastný druh za to, čo považujú za spravodlivú príčinu, sa veľmi podobá predpokladu novej pádovej show spoločnosti ABC Last Resort. Je tu tiež viac ako len podobnosť na oscarový film The Descendants (2011) v hlavnej úlohe George Clooneyho.
Celkovo je aktuálny humor v tejto epizóde riedky. Zdá sa, že je to jedna z „bankových“ prehliadok, ktoré Trey Parker a Matt Stone typicky rezervujú pre prípady, keď v polovici sezóny nemajú žiadne skvelé nápady. Niekedy im pomáha ich týždenný výrobný program, ktorý im umožňuje riešiť prakticky akúkoľvek aktuálnu tému, ale inokedy, napríklad v téme „Going Native“, dokazuje, že zábavná studňa môže bežať sucho, čo ich núti klásť z čiastkového materiálu.
To nehovorí, že v hre „Going Native“ nebude smiech. Zamračenie očí zahŕňajúce ducha Elvisa, niektorých klasických Buttersových jednorodičov a odhalenie, že Buttersov hnev bol naozaj len žiarlivý voči Benovi Affleckovi za kritický úspech Arga a za to, že sa oženil s Jennifer Lopezovou (hoci nie je taký žiarlivý, keď je uvedomuje si, že Affleck sa skutočne oženil s Jennifer Garnerovou), definitívne zachránil epizódu pred úplným sklamaním.
Dokonca aj bežiaci roubík, ktorý sa týka rádoby domorodcov, je síce vtipný (aj keď pravdepodobne aj nepríjemný pre skutočných domorodcov), ale má ťažkosti s vykonaním celej epizódy. Keď porazíte vtip tak dlho, nakoniec príde o úder.
Aj keď sa táto epizóda nebude hodnotiť ako jedna z najlepších v South Park, ak ste fanúšikom, stále z nej získate kop, takže je to určite stojí za to ju vyskúšať a môžete to urobiť na stránke southparkstudios.com.
Nezabudnite každú stredu o 22:00 zachytiť nové epizódy South Parku na Comedy Central.
