Fanúšikovia DC Universe ju môžu poznať najlepšie ako problémového superhrdinu, ale vo svojom novom románe Teen Titans: Raven, dospievajúci tínedžer ukazuje, že na boj na strednej škole nemusíte byť polovičným démonom - a nemusíte na nájdenie novej rodiny je potrebný super tím.
Spisovateľ románu Kami Garcia nie je cudzie miešať mystického a tajomného s bojmi dospievania ako najpredávanejší spoluautor Krásnych tvorov. Spolupráca s umelcom Gabriel Picolo, Teen Titans: Raven prináša DC Ink prvý v novej rade grafických románov zameraných na dospievajúci tím. Je to podceňovanie, že Raven - už teraz k dispozícii - je silným začiatkom celého snaženia, ktoré prináša nový život (a nové postavy) do jej klasického pôvodu. Pripomína to fanúšikom Titanov, že to nie je Ravenova temná démonická sila, vďaka ktorej sa z nej stáva hrdinka, ktorá si zaslúži svoj vlastný príbeh.
Screen Rant mal možnosť hovoriť s Garcíou a Picolom o ich prístupe k tomuto novému grafickému románu, o rozhodnutí presunúť Ravenov príbeh na pozadí New Orleans, kde sa zmestí do väčšieho DC vesmíru a čo môžu fanúšikovia očakávať od nadchádzajúcich Aj Beast Boy román. Prečítajte si o našom úplnom rozhovore, ako aj o náhľade na Picolove umelecké diela a oficiálny trailer pre Raven, debutovú splátku série Teen Titans od spoločnosti DC Ink.
S potešením môžem povedať, že knihu sa mi nielen páčila, ale skutočne som ju musela prečítať spredu dozadu na jednom sedení.
KG: Zakaždým, keď začujem, že som tak šťastný. To je to, čo chcem len počuť, je to, že to ľudia nemôžu položiť. Aj keď je to len kvôli nádhernému umeniu, vezmem to.
Možno by ste ma mohli vziať späť na začiatok, pretože toto je prvé v mnohých ohľadoch, s DC Ink a novým publikom, a nový pohľad na Raven. Ako ste sa k tomuto projektu priblížili? Nebudem sa vás pýtať, čo vás „presvedčilo“, aby ste si vzali túto knihu, ale aké bolo to odvolanie, ktoré vás priviedlo k tomu, že ste sa museli prihlásiť?
KG: Andrew, vynechal si tú stránku so mnou na sebe kostým Wonder Woman Halloween? Pod!
GP: [smiech]
KG: Mám štyroch bratov, som dlhoročný fanúšik komiksov. Najmä DC, na ktorom som bol závislý s Wonder Woman. Michelle Wells, ktorá je našou editorkou a zároveň vedúcou spoločnosti DC Ink and Zoom, spolupracovala s Danielle Paige na Mere a Danielle je mojou blízkou priateľkou. Snažila sa ma zmocniť, a Danielle urobila úvod.
Gabriel je príbeh, poviem ti rýchlo od môjho konca, potom ti môže povedať od jeho, pretože môj koniec je zábavnejší. Hľadali sme umelcov a pozrel som na veľa ľudí. Zamiloval som sa do jeho vecí, ktoré som už videl online, a práve som povedal: „Chcem niečo také!“ A oni boli ako: „Nikto to nerobí, len ten chlap to urobí … Ale možno by sme ho mohli dostať. Aj keď neurobil tradičnú komiks, mohli by sme na to prísť. ““ Skvelé! Čakám a čakám a pýtam sa: „Kontaktoval ho niekto?“ A sú ako: „Áno, všetci v DC ho posielajú e-mailom a neodpovedá.“ A myslel som si: „No pravdepodobne si myslí, že je to žart.“
GP: [smiech]
KG: Trvalo to asi mesiac a nakoniec povedali: „Ak tentokrát neodpovie, musíte skúsiť. Musí to skúsiť niekto iný. ““ A nakoniec odpovedal! Chcel som len povedať: „Gabriel, odpovedz na svoj e-mail!“ Gabriel, čo si si myslel, keď prišiel ten e-mail?
GP: Áno, prvý, spočiatku som si myslel, že je to žart. Chvíľu mi trvalo, kým som si uvedomil, že logo DC na konci e-mailu bolo skutočne skutočné. Potom mi trvalo nejaký čas prísť na to, ako na ňu odpovedať, pretože som sa vystrašil a triasol sa. Mal som nejakú pomoc, aby som skutočne odpovedal na e-mail.
V komiksech a grafických románoch majú často autori za úlohu zachovať status quo alebo prispôsobiť svoj príbeh oveľa väčšiemu obrazu. Práve teraz majú fanúšikovia Titans animované seriály a novú televíznu show, ale musím si predstaviť, že jedným z prvých rozhodnutí, ktoré ste museli urobiť, bolo, ako by ste tento príbeh rozprávali. A možno zdôrazniť aspekty, ktoré neboli doteraz preskúmané?
KG: Áno, skutočne sme mali šťastie. Dievča, ktoré hrá v seriáli Ravena, knihu rozdrobilo, rovnako ako Marv Wolfman. Pretože to tak veľmi miloval, Stvoriteľ Raven. Spolutvorca. Stále dúfam, že sa stretnem s Georgom Perezom. Pre mňa bol mandát naozaj … Som fanúšik, takže to, čo som nechcel robiť, bolo vyhodiť všetko, čo vieme o Ravanovi. Pretože Marv Wolfman vytvoril skvelú postavu. To, čo som chcel urobiť, a to, čo chcel, aby som urobil, bolo viac sa zamerať na Raven ako mladistvého. Aké to je byť Raven ako dospievajúce dievča? Nielen dievča, ktoré má právomoci. Takže som sa viac sústredil na to. Chcel som urobiť príbeh o pôvode a chcel som urobiť príbeh, ktorý namiesto toho, aby som robil superhrdinu, ktorý je superhrdinou ako dospievajúci, som chcel urobiť príbeh o dospievajúcej osobe, ktorá má právomoci. A ako tieto sily a zodpovednosť znásobujú to, s čím sa už ako dospievajúci snažíte.
Pretože v jadre tohto príbehu je podľa mňa o tom, ako sa nájsť. Zistiť, kým chcete byť, definovať seba samého a byť dosť odvážny, aby bol tou osobou. To je v mojej práci niečo ako téma, ale dokonale sa prispôsobuje typu umenia, ktoré robí Gabriel, pretože jeho umenie je o dospievaní, ktoré využíva svoj vzhľad a svoje prejavy a všetko, čo ukazuje, kto to je. Takže to fungovalo dokonale. Gabriel, čo si si myslel, že si skutočne chcel, aby sa z toho ľudia dostali, keď to čítajú?
GP: Áno, je to naozaj zaujímavé, už nejaký čas robím na internete fanúšikovské tínedžerské umenie. To je jedna z vecí, vďaka ktorým som sa stal veľmi známym online na sociálnych sieťach. Pretože tieto postavy milujem a vyrastal som so šou a tá šou ma zahnala do komiksu. Niečo, čo mi z prehliadky uniklo a všetci komiksy Teen Titans videli, ako ich viac vystupuje ako tínedžerov. Ako skutoční tínedžeri sa stretávame spolu a podobne. To je niečo, čo sa snažím vykresliť vo svojich kresbách, a ľudia na to reagovali veľmi dobre. Potom, keď ma DC kontaktoval, chceli, aby som kreslil presne takto. Chceli, aby sa verzia tínedžerov Teen, takže sa to naozaj všetko začalo dávať na miesto, spojila naozaj pekne.
Áno, myslím tým v najväčšom možnom komplimente, že to cíti Riverdale alebo Archie Comics. Napríklad, stále sú to len deti.
GP: Áno! To je skutočne zaujímavé.
KG: To som chcel! Pretože chcem skutočných dospievajúcich, pravidelných tínedžerov. Byť schopný pozerať sa na tieto postavy a nájsť niekoho v knihe, v ktorej sa môžu vidieť.
GP: Áno, presne.
Jedna z najväčších vecí, ktorá ma zarazila z tejto knihy, tejto verzie Ravena, je to, ako okamžite vysiela inú správu ako z „hororového príbehu“, na ktorý by ľudia mysleli, keď príde na Ravenov pôvod. Tón, kultúra a vzhľad a dojem z toho vyzerajú, akoby to, čo sa deje s Ravenom, je jedinečné … ale odpoveď je takmer „dobrá, máme na to kúzlo“.
KG: To je jeden z dôvodov, prečo bol New Orleans dokonalým prostredím, pretože povery a kúzla predkov a podobné veci sú súčasťou kultúry mesta. Máte nejaké podivné veci, ktoré sa vám stanú, s Maxom to nie je ako: „Ó, môj Bože, to je nemožné!“ Pretože ľudia sú zvyknutí na divné veci, alebo neobvyklé veci, nevysvetliteľné veci. To je jeden z dôvodov, prečo som ju tam chcel dať. Chcel som jej niekam dať, že keď sa konečne podelila o to, čo sa deje, boli by ľudia ochotní uveriť jej príbehu.
GP: Jedna vec, ktorú si skutočne vážim o príbehu, ktorý sa odohráva v New Orleans, je to, že som sa o meste veľa naučil. Počul som nejaké zvesti, ale nikdy som nespadol hlboko do príbehu a histórie mesta. A … nie som naozaj dobrý na kreslenie pozadí. Bolo preto naozaj dobré, aby sa tento príbeh odohral v New Orleans, pretože má tieto neuveriteľné miesta, túto úžasnú krásu a inšpirovalo ma to, aby som skutočne vykonal nejakú prácu a vyskúšal nové veci s pozadím.
KG: Budovy a všetko je také úžasné. Zrazu bol posadnutý architektúrou.
GP: Nie je to ako normálne mesto! Je to tak cool, existujú jedinečné body, jedinečné pamiatky, všetko, čo ma skutočne inšpirovalo k tomu, aby som urobil nejakú skutočnú prácu na pozadí.
Zdá sa, že dve veci, ktoré táto kniha ponúka, sú New Orleans, nové miesto. A potom postava, ktorú predstavíte v tomto príbehu, Max, ktorá je Ravenovou pestúnskou sestrou. Zdá sa, že stelesňuje ducha a postoj knihy. ako okamžite skočila do života, keď si robila tento príbeh?
KG: Bola súčasťou môjho ihriska, ja som ju v mysli rýchlo a ľahko vykreslil, ale ožila, až ju Gabriel začal kresliť. Myslel som, že chcem toto temperamentné, silné dievča, ktoré vyrástlo v tomto skutočne úžasnom meste so všetkými týmito mystickými a historickými prvkami. Ale potom som zároveň chcel, aby mala zraniteľnosť. A keď ju Gabriel začal kresliť.. vtedy pre mňa zaujala inú úroveň. To je, keď som ju skutočne mohol presvedčiť o veciach, ktoré ju prenasledujú, o veci, ktoré sa jej bála. Len čo sa na nej Gabriel začal zaoberať, tak krásne sa vyvinula, pretože sa stala malou osobou.
GP: Keď som čítal scenár, myslel som si, že Max je práve taká sympatická postava, vieš? Chcel som, aby sa jej ľudia páčili rovnako ako ja, keď som ich čítal. Ja a Kami sme sa spojili a hovorili o jej štýle a veciach, ktoré by nosila. Vytvorenie jej postavy bolo naozaj, naozaj, naozaj milé.
Tento grafický román určite prinesie nových čitateľov do Ravenovho sveta a dospievajúcich tínedžerov. Ale pre existujúcich fanúšikov, o ktorých viem, že ste obaja, môžete hovoriť, do akej miery je tento príbeh DC v tomto príbehu živý? Je to veľmi autentické, ale stále sa predpokladá, že bude zasiahnuté do väčšieho vesmíru DC, ktorý poznáme, však?
KG: Áno, to samozrejme nie je súčasťou DCU, pretože to nie je v kontinuite. Nemôžem nič pokaziť, ale ako knihy pokračujú, nájdete viac a viac vecí prichádzajúcich. S príbehmi o pôvode začnete vidieť niektoré ďalšie prvky DC, s ktorými sú fanúšikovia oboznámení. Rád ich považujem za veľkonočné vajíčka, ale vedel som, čo to je, a Gabriel, pretože čítal moje ihriská. Vedel som, čo to bolo od začiatku, pretože som chcel, aby boli veľmi hladko tkané do štruktúry kníh. Takže v čase, keď dostanete nejaké skutočne úžasné veľkonočné vajíčka, ktoré sú väčšie, je to ako keby boli vysadené všetky základy. Takže pre fanúšikov je to veľkonočné vajíčko a to je základ, ktorý by nový čitateľ musel pochopiť.
Určite to uvidíte. Uvidíte ďalšie znaky. Ja osobne chcem, aby sa cítil, akoby sa vo vesmíre DC naozaj zmestil. Ale samozrejme to nie je kánon. Nesleduje dokonale kontinuitu, ale stále chcem, aby sa cítila, akoby to mohlo byť jeho súčasťou.
Ravenov príbeh tu nekončí, pretože ona je iba prvou z titulov Teen, ktoré sa obaja prispôsobujú grafickému románu. Kniha vlastne prichádza s plíživým pohľadom na Beast Boy, obľúbeného Teen Titana niektorých fanúšikov. Môžete hovoriť o tom, ako sa tieto príbehy a energia, ktorú prinesiete svojim perspektívam, líšia? Aký je pocit, dúfate, že čitatelia odídu po tomto náhľadu?
KG: Miluje Beast Boy.
GP: Áno, Beast Boy je môj najobľúbenejší. To nie je prekvapenie. Každý, kto ma sleduje na sociálnych sieťach, vie, že je môj obľúbený.
KG: Myslím si, že pre mňa a pre Gabriela je jednou z vecí, o ktorých sme hovorili skoro, to, že Beast boy je vždy malovaný - menej v novej Titans show, ale v mladších verziách - Beast Boy je maľovaný ako goofball a klaun. Na čo som sa chcel skutočne dostať a viem, že je tu Marvove základy, chcem sa hlbšie vykopať … Čoho sa bojí? Aké sú jeho rany? Chcem, aby to bolo viac ako len zábavné dieťa. Pretože ako skutočný tínedžer a skutočná postava zrejme je. Chcel som byť schopný ukázať jeho neistoty a ďalšie veci o ňom, takže ak ste fanúšik, je to skoro ako keby ste na neho mohli mať hlbší a odlišný pohľad. Bez zmeny jadra jeho charakteru. Pretože znova, nebudem sa brať s dokonalosťou. Nezničím veci, ktoré sú o ňom už dobré.
GP: Jedna vec, ktorú som naozaj ocenil, keď som čítal Kamiho ihrisko pre Beast Boy, ako fanúšika postavy, je konečne prečítať príbeh o ňom, kde nie je ani tak komiksová, viete? Skutočne vidíte, ako sa jeho postava buduje. Na tom príbehu je skutočne úžasné. A tiež je to moja obľúbená postava, ktorú kreslím. Široká škála výrazov. Kreslenie ho zakaždým, je to najlepšia vec, ktorá sa mohla stať pre mňa.
KG: Gabriel ho miluje. Môžete to vidieť v umení. Vráti sa tak rýchlo, je to ako v momente, keď dostane stránky skriptu, ktoré začne kresliť.
Teen Titans: Raven je teraz k dispozícii u väčšiny veľkých kníhkupcov. Zamierte na oficiálnu stránku spoločnosti DC, aby ste si dnes mohli objednať vlastnú kópiu.
