Strážcovia: Aký je rozdiel Vietnamu v alternatívnej časovej osi

HBO's Watchmen mení históriu Vietnamu, aby vytvorila hlavný zvrat deja. Tu je dôvod, prečo Saigon vyzerá tak odlišne v „Takmer náboženskej úcte“ a čo to znamená na záver sezóny Watchmen 1.

„Takmer náboženská úcta“ popisuje následky predávkovania drogou Angela Abarovej (Regina King) v dôsledku hromadnej spotreby Nostalgie: tablety, ktoré ľuďom umožňujú ponoriť sa do minulosti prežitím spomienok. Predávkovanie týmito tabletkami spôsobuje, že používateľ zabudol na svoju totožnosť. Aj keď sa detektívka Tulsa, ktorá sa zotavuje v starostlivosti tvorkyne drog Lady Trieu (Hong Chau), pomaly očisťuje od bolestných spomienok jej starého otca, znovu získava pocit seba. Liečba spôsobila, že si spomenula na traumatické zážitky z minulosti vo Vietname.

Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní. Kliknutím na tlačidlo nižšie sa tento článok spustí v rýchlom zobrazení.

Začni teraz

V reálnom živote sa vojna vo Vietname skončila po tom, čo Vietkong v roku 1975 zajal Saigona, čím prinútil USA poslať vojakov domov, 10 rokov po príchode prvých vojakov. Vo Watchmenoch sa vojna vo Vietname skončila oveľa inak a Angelove spomienky nielen posilňujú dôvod, prečo sa stala policajným dôstojníkom, ale tiež odhalili tajomný doktor Manhattan.

Úvodná sekvencia „Skoro náboženská úcta“ odhaľuje, že doktor Manhattan pomohol Amerike zvíťaziť vo vietnamskej vojne a že sa Vietnam stal 51. štátom USA. Epizóda Watchmen sa začína dokumentárnym záznamom o porážke Vietkongských síl doktorom Manhattanom, pričom hlasové rozprávanie naznačuje, že na superhrdinu, pôvodne známeho ako Jon Ostermana, sa nazeralo ako na osloboditeľa aj na „modrého dobyvateľa, ktorý zdecimoval celý spôsob života. " Vo vesmíre strážcov sa doktor Manhattan pravdepodobne presťahoval na Mars 10 rokov po vojne vo Vietname. V súčasnosti obyvatelia Tulsy posielajú superhrdinu osobné správy prostredníctvom technológie vyvinutej spoločnosťou Trieu Industries.

Mladá Angela vyrástla v 51. americkom štáte Vietnam vo Watchmenoch. Z jej spomienok vyplynulo, že počas štátneho sviatku známeho ako „VVN Day“ oslavuje mnoho obyvateľov Saigonu úspechy doktora Manhattana tým, že nosí modré masky a / alebo modré oblečenie. V tejto verzii Vietnamu oslobodenej USA oslávia Angela matka a otec Deň VVN a zdvorilo pripomenú svojej dcére, že nemá dovolené pozerať „Noc sestier“, film s čiernou postavou, ktorý nakoniec inšpiruje Angelovu súčasnú policajnú osobu. V 70. rokoch vo Vietname existuje cestovný ruch, ktorý koreluje s Havajom, 50. štátom Spojených štátov, ktorý sa nachádza v severnom Tichom oceáne.

Teraz, keď bol Saigon oslobodený v časovej osi 70. rokov Watchmanov, je to teoreticky príjemné miesto na život. V tomto svete je to doktor Manhattan - nie samotná vojna vo Vietname - považovaná za „toxickú nočnú moru“. V Watchmen sa vietnamské sekvencie ukazujú, prečo sa Angela rozhodla stať sa policajtom: V deň VVN boli jej rodičia zabití počas terorizmu zaútočí a ona nakoniec žije v Phu Nhuan Domov pre dievčatá, sirotinec pod kontrolou prísnej vietnamskej ženy. Keď Angela babička Jún príde na časovú os 70. rokov, bude Angela zdanlivo oslobodená od zdroja jej emocionálnej traumy: úmrtia jej rodičov v USA kontrolovanom Saigone, ale jún zomiera na infarkt krátko po svojom príchode a život pokračuje pre Angelu v Saigone, teraz v americkom meste, ktoré je plné príležitostí, ale tiež zášti o zásahu doktora Manhattana. o rôznych formách spravodlivosti počas jej rokov vo Vietname a tieto životné lekcie uplatňuje pri svojej práci v Tulse.

V „takmer náboženskom úcte“ sa Watchmen zdvojnásobuje s vietnamskou revizionistickou históriou prostredníctvom posledného ironického zvratu, ktorý spája noc sestry s doktorom Manhattanom, a naznačuje, že o okamihu, keď sa Angela prvýkrát stretla so svojím budúcim manželom, sa dá odhaliť oveľa viac, Cal, vo Vietname.