Narodený v Číne, známy tiež ako Shēng zài zhōngguó, je americko-čínsky dokumentárny film, ktorý sleduje cestu snežného leoparda a jej mláďat, mladej opice so zlatým snubom, pandu a jej dcéru a stádo chiru., Zozbierané zábery ukazujú, že Čína má inú stranu, ktorú západné publikum nikdy nevideli, najmä so záznamom nepolapiteľného leoparda. Narodený v Číne vyjde na Blu-ray a HD 29. augusta 2017.
Screen Rant sa dostal do rozhovoru s producentom Royom Conliom v tlačový deň, kde sme diskutovali o tom, ako sa zapojil do Disneynature, aké ďalšie funkcie môžeme očakávať od Blu-ray Born v Číne a aký je jeho ďalší projekt.
Narodený v Číne sa chystá vyjsť na Blu-ray a HD a je to úžasný film. Máte úplnú kariéru. Povedali ste mi, že ste začali s divadlom.
Roy Conli: Začal som v divadle.
A potom animácie.
Roy Conli: Áno. Našli ma. Môj prvý film bol Hunchback of Notre Dame v devätnástich deväťdesiatich … Bol som s Disneym dvadsať päť rokov, takže som urobil veľa animácie. Bol to môj prvý film v tejto prírodnej dokumentárnej dokumentácii.
To je moja otázka. Ako ste sa zapojili do prírodného aspektu Disneyho? Pamätám si, keď som bol malý, boli tu tieto Disney Adventure show.
Roy Conli: Áno. Real Life Adventures.
Správny. Ako ste sa do toho zapojili?
Roy Conli: Dobre, práve som dokončil Big Hero 6 a Paul Baribeau, ktorý pomáha pri prevádzkovaní vydavateľstva, prišiel ku mne a povedal: „Chceli by ste prísť a pomôcť nám vyprodukovať príbeh?“ A stalo sa to v pravý čas, keď som ešte nemal svoj ďalší projekt a povedal som: „Áno. Pojdem. “ Ďalšia vec, ktorú som vedel, že produkujem, bolo to pre mňa úplne nové dobrodružstvo, pretože som nikdy nič podobné neurobil, ale bolo to také úžasné. Bol tu úžasný režisér Lu Chuan, ktorý je skvelým čínskym režisérom, a využil všetko, čo som počas svojho života urobil, a všetko to vtiahlo do tohto projektu.
Môžete hovoriť o kontraste medzi tým, že výroba animácie a výroba dokumentárneho filmu sú samozrejme veľmi odlišné, ale ako ste povedali, je to podobné?
Roy Conli: Áno. Konečný produkt je podobný, takže pracujete z dvoch strán. Máte jednu stranu, kde v animácii vyvíjate skript. Ste storyboarding to. Navrhujete znaky. Celú vec robíte, kým sa konečne nedostanete k príbehu. Tu máte všetky zábery. Máte všetky znaky. Je to takmer ako by to bol obraz a dokumentárny film o prírode je socha. Je to niečo ako odstrániť veci, ktoré sú v ceste rozprávať príbeh.
V skutočnosti som o pandách nevedela. Práve som v tomto filme zistil, že jedia iba bambus. Je to správne?
Roy Conli: Áno. Jo.
Teraz vás na niektoré z týchto zvierat prekvapilo? Mimochodom, zamiloval som sa do snežných leopardov. Milujem ten príbeh.
Roy Conli: Levhart sneh je pre mňa najúžasnejší a zábavný, pretože som veľký obhajca práv zvierat. Som veľkým ochrancom práv a poskytujem tejto organizácii s názvom Snow Leopard Trust za posledných pätnásť rokov a mám šancu spolupracovať s nimi a potom pracovať so Svetovým fondom pre voľne žijúce zvieratá, ktorý spolupracoval s Disney na skutočne pomáhajú pri záchrane druhov. Bolo to skvelé jedlo.
To je úžasné. Teraz môžete so mnou hovoriť o niektorých špeciálnych funkciách, ktoré sa objavia na Blu-ray?
Roy Conli: Uvidíte toho veľa. Dostanete sa za kameru, aby ste tak povedali …
Z čoho som nadšený, pretože na konci filmu je tu veľká cievka, ktorá vám ukazuje trochu predĺženého strihu. Som z toho skutočne nadšený.
Roy Conli: Myslím si, že jedným z aspektov, ktoré sa mi na filmoch Disneynature najviac páčia, je koniec, keď sa ukážeš trochu v zákulisí. Dostanete sa hlbšie do hĺbky. Dozviete sa viac o týchto zvieratách. Natočili sme 400 hodín, aby sme ho mohli destilovať do 75 minút, takže uvidíte nejaké neuveriteľné zábery.
Existuje nejaký príbeh, ktorý by ste možno chceli v tomto filme povedať a ktorý by sa celkom nezmestil?
Roy Conli: Áno. Je to fascinujúce, pretože keď prejdete a začnete pracovať s týmito príbehmi, veci odpadnú. Idete s niektorými nápadmi: „Dobre. Toto je príbeh, ktorý vám povieme. “ Ale potom, ako sa príbeh vyvíja, idete, „Ach. Toto je skutočne príbeh, ktorý musíme povedať. “ Takže spočiatku sme chceli rozprávať príbeh sestry Tao Tao a pozreli sme sa na zábery a prečítali sme si poznámky, ktoré sa vracali z poľa, a našli sme Tao Tao, túto mladú opicu muža, ktorá bola vysídlená jeho mladou sestrou, bol skutočne presvedčivejší príbeh a pre každého z nás, ktorý mal mladších súrodencov, to úplne dávalo zmysel. A myslím si, že to je to, čo robíte, keď pracujete so zvieratami, keď zistíte, ako sme emocionálne blízko k týmto tvorom, k tomu sa chcete pripútať.
Bola to úžasná súčasť, pretože v skutočnosti nemáte na mysli to, že s každým z týchto zvierat sa môžete osobne stretnúť, čo je dosť šialené.
Roy Conli: No, ak máte psy
Áno.
Roy Conli: Viete, že títo chlapci sú vnímaví. Títo chlapci sú emotívni. Pokúsia sa vás oklamať. Myslím, že majú všetky emócie. Všeobecne sú šťastní a sú to len úžasné stvorenia. To isté s akýmkoľvek iným zvieraťom. Všetci majú nejakú emocionálnu štruktúru.
Včera v noci som s tebou hovoril a povedal si, že v priebehu tohto procesu sa zamilovalš do prípravy týchto dokumentárnych filmov o prírode a povedal si, že sa budeš ďalej venovať. Je to správne?
Roy Conli: Určite. Pomáhal som. Ďalší film, ktorý vyjde, sa volá Delfíny a zavedie nás do mora a pod more. Je vybavený delfínmi. Vyznačuje sa neuveriteľnými keporkakmi, orkami a potom si myslím, že naj vizuálne ohromujúce je, že sme v skutočnosti šli dolu a stretli sa so všetkými útesovými tvormi a tak kôrovcami a týmito neuveriteľnými malými rybami. Môžete vidieť Nemo. Kto vie?
[smiech] A je to oblasť, ktorá sa veľa nepreskúmala, takže to bude celkom zaujímavé.
Roy Conli: Je to vždy úžasné. Je to vždy úžasné. Pre mňa milujem oceán. Bol som oceán. Keď som bol malý, potápal som sa. Teraz plávam a rád chodím do oceánu, a tak myšlienka, že to dokážem, je opäť dôležitá. Jednou z vecí, ktoré sa snažíme na Disneynature zapôsobiť, je toto úsilie o ochranu. Pochopenie sveta, povaha tohto sveta je taká veľkolepá a vy sa pod nimi zabudneme. Tieto zvieratá musíme udržiavať šťastné a zdravé.
