Frozen 2 Rozhovor: Jennifer Lee, Chris Buck a Peter Del Vecho

Frozen 2 prichádza šesť rokov po vydaní prvého filmu Frozen v divadlách a spisovateľ-režisér Jennifer Lee, režisér Chris Buck a producent Peter Del Vecho sú nadšení, že môžu priniesť najnovšie dobrodružstvo Anny a Elsy na veľkú obrazovku. Samotný príbeh sa odohráva iba tri roky po prvom filme, ale má väzbu na to, čo sa stalo s rodičmi Anny a Elsy, ako aj na magické duchy na severe Enchanted Forest.

Trvá to štyri roky, kým sa premietnu Frozen 2 v divadlách. Nielenže pokračuje v príbehu, ktorý prestal v prvom filme, ale ho aj rozširuje mnohými spôsobmi, zavádzajú rôzne magické stvorenia a celú krajinu, ktorá prináša niekoľko možností. Preto, aby si tvorcovia vymysleli príbeh a svet Frozen 2, vydali sa na cestu do Nórska, Fínska a na Island; každé miesto inšpirovalo inú časť cesty, ktorú si Anna a Elsa vybrali v pokračovaní.

Screen Rant a ďalšie zábavné centrá boli pozvané na začiatok tlačového dňa pre Frozen 2 vo Walt Disney Animation Studios začiatkom septembra a po krátkej prezentácii záberov Lee, Buck a Del Vecho odpovedali na niektoré otázky z účasti novinárov o novom filme v sekcia otázok a odpovedí.

Na konci prvého filmu bola Elsa taká oprávnená svojimi schopnosťami a naučila sa ich ovládať. V tomto filme to teraz má a lesní duchovia sú na ňu naštvaní. Nie je to tak vždy, keď vyriešite jeden problém a niekto iný sa vynára a chce niečo iné. Je to vo vašom …

Jennifer Lee (spisovateľ / riaditeľ): To je život. Myslím, že to je dobrá časť toho, na čo sa pozeráme, je, vždy hovoríme, existuje niečo také, ako vždy šťastne? Všetci vieme, že tak ako ste dostali veci, život vám vrhá krivú guľu alebo novú cestu. A my sme sa na to ešte nepozerali, napríklad ako sa vysporiadate, keď sa život náhle zmení. Ale tiež viete, že myšlienka, že keď je Elsa prijatá, čo je krásne, musí existovať viac toho, čo sa v nej deje. A musíš odpovedať na toto volanie v živote, to, čo ti hovorí. Je to strašidelné, môže byť nebezpečné - v závislosti - ale je to dôležité preskúmať to.

Dve otázky. Po prvé, aký bol váš lesný duch v tomto filme? Aké boli veci, ktoré sa objavili kvôli úspechu Frozen 1? Po druhé, bola celá sezóna Once Upon A Time, ktorá bola pokračovaním Frozen. Bol pre vás niečo z tohto kánonu?

Jennifer Lee: Pokiaľ ide o druhú otázku, najskôr o prvú otázku. Nie, to nie je kánon. Nevideli sme to. Takže som trochu poukázal na určité veci, ktoré nevidím, aby nás to takto neovplyvnilo. Frozen 1 and Frozen 2 sú pre mňa jeden kompletný príbeh a to je miesto, kde zostávame. Tak radi, že sa s tým bavili. Myslím, že sa bavili s postavami, ale.

Chris Buck (riaditeľ): Naše lesné liehoviny. To je ťažké. Myslím si však, že vzrušujúcou vecou, ​​ktorá sa týka pokračovania, bolo, že sme mohli rozprávať viac príbehu na rozdiel od … Nechceli sme príliš veľa počúvať, čo sa dalo v zeitgeiste každého, čo ich želania pre ďalší film boli. Chceli sme však rozprávať príbeh, ktorý bol pre postavy pravdivý, a my sme sa kopali, a my sme boli nadšení z pokračovania, keď sme krátko zavolali Frozen Fever, a my máme pár mesiacov voľna, viete, Frozen, a žiadny z týchto znakov. A keď sme v animácii začali znova vidieť postavy nažive, obaja sme išli, ach môj bože, milujem ich. Milujem tento svet. Milujem tieto postavy. Takže sme vedeli, že máme viac príbehov a my sme to chceli urobiť.

Myslím, že ste sa stretli v Nórsku a na Islande s vlastnou formou lesných liehovín.

Jennifer Lee: Áno, vlastne zábavná časť toho, čo nás inšpirovalo. Skúmali sme staré nórske mýty a starý folklór Škandinávie. A myslieť na Elsove sily ako na prírodu. A tak sme, ako ste videli na výskumnej ceste, mali sme veľmi odlišné skúsenosti, ktoré nám veľmi pomohli. Ale v Nórsku a vo Fínsku - vo Fínsku sme podnikli 8 míľovú túru lesom, ktorý sa veľmi zdal, akoby pri živote prežíval, všetky príbehy a tie skaly boli hodené gigantmi. Pod týmito kameňmi je skrytý ľud. Musíte sa spýtať duchov, či chcete niečo urobiť a oni odpovedia. A žartom toho bolo, že sa mi nepáčili v nórskom lese. Roztrhal som si nohavice, padal, všetko sa mi v Nórsku pokazilo. Chris bol skákavý …

Chris Buck: Oh, v Nórsku som mal skvelý čas. Úžasný. A viem, že som sa cítil ako znova, Nórsko a Fínsko sa cítia ako tento veľmi rozprávkový svet a je to veľmi útulné, teplé a nádherné. Samozrejme, boli sme tam na jeseň, takže to bolo krásne. A potom sme porovnali naše príbehy. Potom ideme na Island a - dobre, povedzte svoj príbeh, pretože to bol iný zážitok.

Jennifer Lee: Takže sa dostávam na Island a nie som veľký leták. Bojím sa vecí. A to bola táto neuveriteľná zem, ktorá bola nažive. Môže vás to kedykoľvek zabiť. O tom boli ako vtipy. Rovnako ako človek rozhodne nie je zodpovedný. A bol som, akoby som doma. Som s tým úplne v poriadku. Idem do sopky. Budem chodiť po ľadovci. Áno, viem, že by si mohol pošmyknúť sa a zomrieť, keby si šliapol po tejto trhlinke. Je mi to jedno. Som tu. Ale mal …

Chris Buck: Milujem dobrodružné veci, ale neviem, keď si tam každú sekundu cítiš, že zomrieš. Radšej by som zaujal toto útulné rozprávkové miesto.

Jennifer Lee: Takže sme si uvedomili, že sme na výlete ako Anna a Elsa. A tak si myslím, že sme čelili … Islandu, na tej ceste vyšlo veľa príbehov o ceste Elsa. Takže …

Chris Buck: Áno, človek to naozaj videl. A tam bolo …

Jennifer Lee: Takže musíte čeliť skutočným duchom.

Chris Buck: Na výskumnej výlete bolo nejaké video, kde sme - temné more. Inšpirovalo sa k temnému moru. Farebná paleta a druh čierneho piesku a z vody vychádzajú veľké tmavé kamene. A to ho veľmi inšpirovalo. Ako sa volá toto more? Pamätáš si?

Jennifer Lee: Myslím, že to bola pláž Black Pebble Beach, ktorú nazývajú.

Chris Buck: Mimochodom, opäť tu bolo veľa vecí, ktoré ste videli ešte dnes, len klipy, ktoré boli inšpirované touto cestou.

Peter Del Vecho (Producent): Myslím, že tento výlet nielen inšpiroval vizuály vo svete, ale urobil aj niečo iné. Len nás ponorili do tohto prostredia 24 hodín denne, naše fantázie boli skutočne vyostrené. Počas tohto výletu sa vyvinulo aj veľa príbehových nápadov.

Máte pocit, že tento film je pod tlakom nátlaku? Aký druh zmýšľania si si myslel?

Jennifer Lee: Áno, uzavreli sme dohodu, keď sme sa spojili s Bobbym a Kristen. Bolo nám len asi rok a nevedeli sme, že to vyzdvihnú ďalšie generácie. V tomto zmysle sme ešte trochu naivní. Urobili sme však pakt, že postavíme druhú rovnako ako prvú a nenecháme tento tlak v príbehovej miestnosti. Pretože každá pieseň musí pochádzať z príbehu, rovnako ako predtým. Každý okamih musí byť pravdivý. A kedykoľvek bol niekto z nás nervózny - ako som to počul, počul som to - len sme sa navzájom uzemnili. A myslím, že sme museli, alebo by to nebol autentický príbeh. Ale na konci dňa si myslím, že mnohými spôsobmi - presne tak, ako sme nevedeli, čo by si o svete myslel Frozen. Nemôžeme to vedieť, ale vieme, že sme to vytvorili tak, ako sme verili, a existuje veľa skutočných emócií a skutočných zdieľaní skúseností a skutočných druhov príbehov, ktoré boli poháňané tak, ako to bolo v prvom prípade.

Chris Buck: A myslím, že odpoveď publika bola skutočne veľmi vzrušujúca, pretože publikum milovalo postavy rovnako ako my. Ukázalo sa to, že sme chceli povedať viac príbehu a cítili sme, že publikum chce vedieť viac o príbehu. To nás poháňalo a to nás viedlo ďalej.

Vždy ste o tom šťastne hovorili. To bol nápad, ktorý filmy Disney vždy hľadali mnoho rokov. A teraz robíte viac s tým, aký je život skutočne. Myslíte si, že nie je dobré učiť deti, že šťastne žiť niekedy potom, čo sa nikdy nestane?

Jennifer Lee: To si nemyslím. Myslím, že je to kombinácia toho, čo rozprávkový príbeh robí a ako sa s tým môžete hrať. Rozprávky sú v konečnom dôsledku dobré pre deti v tom zmysle, v akom ste pôvodne robili, že beriete obyčajného človeka a vkladáte ho do bláznivého zvieraťa do niečoho šialeného a neznámeho a robíte im veľké prekážky. Ale ukážete im, ako vytrvať a vyjsť na druhú stranu. A našťastie vecou myšlienky je, že môžete prežiť čokoľvek. A v to zásadne verím. Myslím si však, že bolo zábavné robiť veľa vecí, aj keď v Frozen 1 veľa prehodíme, je hrať sa s tými tropmi znova a hovoriť: Dobre, dobre nežijeme pre dievčatá niekedy šťastne v tom zmysle, že prišli na druhú stranu veľkého boja oveľa silnejšie. A potom to robíme o krok ďalej a ideme, áno, ale stále sú tu a čo môže život hodiť? Ale stálo to za to preskúmať. Myslím si však, že existujú rôzne veci a slúžia rôznym účelom.

Takže nič s očarujúcim princom

?

Jennifer Lee: Snažíme sa nerobiť trofeje - v Frozen 1 sme tam vkladali trofeje, ktoré ich prevrátili. Ako Hans nebol odpoveď. Bola to zábava. Takže to hovorí, dobre, poďme sa šťastne poobzerať po minulosti a skúmať to.

Povedali ste, že existuje sedem nových piesní. Dostávajú Anna a Kristoff vlastnú pieseň?

Chris Buck: Nehovoríme, čo je to za pieseň. Na tejto verzii príbehu je skvelé, že každý má vo filme skladbu, každú z ich potrieb.

Jennifer Lee: Elsa má dve.

Chris Buck: O ktorom ste počuli. Neskôr má ďalšiu.

Jennifer Lee: Nemôžeme vám povedať, čo spievajú. V skutočnosti majú všetci veľmi silné piesne v tom zmysle, že nielenže poháňajú príbeh vpred, ale myslím si, že Bob a Kristen sa naozaj dokázali sami. Je to mimoriadna hudba.

Chris Buck: A áno, Kristoff tentokrát dostane celú pieseň.

Hovorili ste o Else ako o mýtickej postave. Existovali nejaké konkrétne ľudové rozprávky alebo literárne príklady, ktoré to inšpirovali?

Jennifer Lee: Áno, urobili sme veľa. Čítal som veľa kníh, vrátil som sa k Hansovi Christianovi Andersenovi, ale ešte hlbšie do starého - ešte hlbšieho, staršieho folklóru. A niektoré piesňové príbehy pochádzajúce zo Škandinávie. A čo je zaujímavé, pretože Island bol väčšinou založený škandinávskymi ľudmi, je tu trochu mosta. Ale to, čo som objavil - a nemám konkrétneho. A potom Nokk vynikol, pretože Nokk pochádzal zo starých nórskych mýtov a veterného ducha zo severskej oblasti a škandinávskej kultúry. Ohnivý duch, z ktorého nemôžem povedať, čo to je, prišiel z toho. A potom - ach čo mi chýba? Ó, zem. Kráčali sme v Nórsku, po koncepcii, že okolo seba hádzajú kamene obri zeme a podobné veci. A tak to bolo úžasné. Ale veľká vec bola objav.

Viem, že sme si žartovali, že sme to vedeli v Frozen 1, ale neurobili sme, čo bol mýtický príbeh tragický príbeh a je to o super, druhom nadľudského charakteru, niekoho so zvláštnymi právomocami, ktorý nesie naše hriechy a naše nedostatky a naše chyby pre nás. A potom má zvyčajne tragický osud. Pozrel som sa na Frozen 1 a hovoríme a v Frozen 1 sme povedali, že Elsa by mala tragický osud, ako by to mal aj svet. Predstavte si, že by ju Hans zabil a búrka zúrila. To by bola mýtická verzia. Ale rozprávka Anny prišla a zachránila deň. A sila týchto dvoch ťahajúcich sa remorkérov bola najväčším objavom. A to skutočne prišlo z výskumu o rozdiele medzi mýtom a rozprávkou.

Zvážili ste v tomto filme jedného veľkého zlého darebáka?

Jennifer Lee: Vieš, je to zaujímavé. Uvidíme, keď to uvidíš, kto si myslíš, že v tom sú zločinci a antagonisti. Určite existuje veľa nepriateľských síl. Mrazený 1 mal tematického darebáka - strach verzus láska. Máme veľa skvelých filmov Disney a budeme v tom pokračovať, a verím v to, že v písaní Disney prehodili tropy, a to bolo pre Chrisa dôležité. Môžeme to povedať, čo sa týka prekážok, antagonizmu a darebných síl. Ale urobíme to Frozen spôsobom. Dajte to tak.

Chris Buck: A jedna vec, že ​​prvý film a druhý film, to naozaj scvrkáva na Annu a Elsu a ich vzťah. A to skutočné a zápas medzi, viete, súrodencami a ľuďmi, ktorí sú si veľmi blízki. Máte tam svojich vlastných protivníkov, takže zakaždým, keď sme sa zblúdili, vždy sme sa vracali k Anne a Else a používali ich ako ich jadro. A to by vždy naozaj krásne dopadlo.